Plus de titres de Israel & Rodolffo
Description
Sortie le : 08/07/2015
Paroles et traduction
Original
Estou tentando manter a calma e me controlar
Mas meus gestos insistem à todo momento me denunciar
E olhando em seus olhos eu vejo que sente o mesmo
O meu corpo transpira o calor de sentir seu beijo
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega...
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mas já que está rolando vou deixar acontecer
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
Pensei que fosse só um beijo
Foi tudo tão perfeito, foi além da imaginação
Agora eu vejo que não tem mais jeito
Quando menos se espera o amor chega e toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega e toma o coração
Traduction en français
Estou tentando manter a calma e me controlar
Mas meus gestos insistem à todo momento me denunciar
E olhando em seus olhos eu vejo que sente o mesmo
Mon corps transpira la chaleur de sentir ton corps
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mais já que está rolando vou deixar acontecer
Je pense que fosse só um beijo
Si tu étais parfait, si tu avais l'imagination
Agora eu vejo que ne tem mais jeito
Quand on espère moins l'amour et le cœur
Je pense que fosse só um beijo
Si tu étais parfait, si tu avais l'imagination
Agora eu vejo que ne tem mais jeito
Quando menos se espéra o amor chega...
E me controlo e perco o medo
E junto com a vontade vem um leve desespero
Nada acontece como eu queria
Mais já que está rolando vou deixar acontecer
Je pense que fosse só um beijo
Si tu étais parfait, si tu avais l'imagination
Agora eu vejo que ne tem mais jeito
Quand on espère moins l'amour et le cœur
Je pense que fosse só um beijo
Si tu étais parfait, si tu avais l'imagination
Agora eu vejo que ne tem mais jeito
Quand on espère moins l'amour et le cœur
(Quando menos se espera)
E o amor chega et toma o coração
(Quando menos se espera)
E o amor chega et toma o coração