Plus de titres de Henrique & Juliano
Description
Chanteur : Henrique
Chanteur : Juliano
Producteur : Luiz Eduardo Pepato
Compositeur et parolier : Ernani Ferreira
Compositeur et parolier : Nando Marx
Compositeur et parolier : Douglas Mello
Compositeur et parolier : Flavinho Tinto
Paroles et traduction
Original
Quatro horas da manhã
Tá online há vinte minutos
Tô hipnotizado aqui
Esperando um movimento seu
Se não jogar agora, você já perdeu
Se depender do que eu sinto agora
Se depender do que estou sofrendo
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê
Se depender do que eu sinto agora
Se depender do que estou sofrendo
Se eu for seguir as regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Se me manda um: "Tá aí?"
Eu respondo: "Tô sim!"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Aí, se me manda um sorriso
Já era todo meu juízo
E a conversa termina
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Traduction en français
Quatre heures du manhã
Tá online a vinte minutes
Tô hipnotisé ici
Espérer un mouvement pour vous
Si je n'ai pas encore fini, tu as perdu
Se depend do que eu sinto agora
Se depend do que estou sofrendo
Voir eu pour seguir comme regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Me demande-t-on : "Tá aí ?"
J'ai répondu : "Tô sim !"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Oui, je me demande un sorriso
Já era todo meu juízo
E une terminaison de conversation
Na minha cama ou na sua
Me demande-t-on : "Tá aí ?"
J'ai répondu : "Tô sim !"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Oui, je me demande un sorriso
Já era todo meu juízo
E une terminaison de conversation
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê
Lêê-rê
Se depend do que eu sinto agora
Se depend do que estou sofrendo
Voir eu pour seguir comme regras do jogo
O seu "online" nunca vai vê meu "escrevendo"
Ôh-wôh
Me demande-t-on : "Tá aí ?"
J'ai répondu : "Tô sim !"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Oui, je me demande un sorriso
Já era todo meu juízo
E une terminaison de conversation
Na minha cama ou na sua
Me demande-t-on : "Tá aí ?"
J'ai répondu : "Tô sim !"
O quê que 'cê tá fazendo?
Eu tava aqui te esquecendo
Oui, je me demande un sorriso
Já era todo meu juízo
E une terminaison de conversation
Na minha cama ou na sua
Lêê-rê, lê-rê-rê, lê-rê-rê