Plus de titres de Henrique & Juliano
Description
Chanteur : Henrique
Chanteur : Juliano
Producteur : Luiz Eduardo Pepato
Compositeur et parolier : Dani Lima
Compositeur parolier: Rafaela Miranda
Compositeur Parolier : Kito
Compositeur Parolier : Gui Prado
Paroles et traduction
Original
A semana inteira trabalhando
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na segunda
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu vou ficar tonto
Tá dada a larga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama (vem, vem)
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Eu amo
Vem!
A semana inteira trabalhando
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na segunda
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu vou ficar tonto
Tá dada a larga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama
Vem, vem, vem
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe cerveja gelada
Nevada, trincando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Sanfoneiro!
Eu quero ouvir geral
Quero ouvir geral com a gente
Sabe cerveja gelada
(Nevada, trincando?)
(Não gosto, eu amo)
(Não gosto, eu amo)
Sabe boteco barato
Lotado, bombando?
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Num gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Não gosto, eu amo
Traduction en français
Une semaine entière de travail
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na deuxième
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu tu ficar tonto
Tá dada a longga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama (vem, vem)
Sabe cerveja gelada
Nevada, trinque ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe Boteco Barato
Lotado, bombando ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe cerveja gelada
Nevada, trinque ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe Boteco Barato
Lotado, bombando ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Euh, mon ami
Vem!
Une semaine entière de travail
Hoje eu mereço tomar uma
Só paro na deuxième
Abridor de garrafa no chaveiro
Camisa de time, chinelo de dedo
Tô pronto, hoje eu tu ficar tonto
Tá dada a longga pro fim de semana
Se quer companhia pra beber, me chama
Vem, vem, vem
Sabe cerveja gelada
Nevada, trinque ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe Boteco Barato
Lotado, bombando ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe cerveja gelada
Nevada, trinque ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sabe Boteco Barato
Lotado, bombando ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Sanfoneiro!
Eu quero ouvir geral
Quero ouvir geral com a gente
Sabe cerveja gelada
(Nevada, trincando ?)
(Não gosto, eu amo)
(Não gosto, eu amo)
Sabe Boteco Barato
Lotado, bombando ?
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami
Num gosto, eu amo
Non, je suis mon ami
Non, je suis mon ami