Plus de titres de Henrique & Juliano
Description
Chanteur : Henrique et Juliano
Producteur : Eduardo Pepato
Compositeur et parolier : Cris Ribeiro
Compositeur Parolier : Gui Prado
Compositeur et parolier : Will Bucci
Compositeur parolier: Waleria Leão
Compositeur et parolier : Vinni Miranda
Paroles et traduction
Original
Essa é pra vocês, tá?
Chegou a hora, eu vou ter que tomar uma decisão por nós dois.
Mesmo não tendo a certeza do que vai acontecer depois.
É difícil todo fim de ciclo, mas não é de hoje que eu penso nisso.
Tô com medo, mas tô decidido. Se eu tiver errado, eu me responsabilizo.
Esse é o fim do nosso namoro.
Devolve a aliança de prata e toma a aliança de ouro.
Esse é o fim do nosso namoro.
Vai lá no meu contato e apaga "namorado" e escreve meu nome.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
É difícil todo fim de ciclo, mas não é de hoje que eu penso nisso.
Tô com medo, mas tô decidido. Se eu tiver errado, eu me responsabilizo.
Esse é o fim do nosso namoro.
Devolve a aliança de prata e toma a aliança de ouro.
Esse é o fim do nosso namoro.
Vai lá no meu contato e apaga "namorado" e escreve meu nome.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
Traduction en français
Essa é pra vocês, tá?
Je vous attends à une heure, vous êtes prêt à prendre une décision pour nos deux.
Je n’ai même pas tendance à être sûr que je vais le trouver après.
C'est difficile de faire tout un cycle, mais ce n'est pas le moment que je pense aussi.
Tô com medo, mas tô décidé. Si j'ai été errado, j'en suis responsable.
Esse é o fim do nosso namoro.
Dévolution à l'Aliança de Prata et à l'Aliança de Ouro.
Esse é o fim do nosso namoro.
Je ne vais pas me contacter et écrire "namorado" et écrire mon nom.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
C'est difficile de faire tout un cycle, mais ce n'est pas le moment que je pense aussi.
Tô com medo, mas tô décidé. Si j'ai été errado, j'en suis responsable.
Esse é o fim do nosso namoro.
Dévolution à l'Aliança de Prata et à l'Aliança de Ouro.
Esse é o fim do nosso namoro.
Je ne vais pas me contacter et écrire "namorado" et écrire mon nom.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.
Te ver chorar com a sensação de me perder.
É o sim que cê falou pra mim sem me dizer.