Plus de titres de Henrique & Juliano
Description
Chanteur : Henrique et Juliano
Producteur : Eduardo Pepato
Compositeur et parolier : Vinni Miranda
Compositeur parolier: Waleria Leão
Compositeur et parolier : Felipe Kef
Compositeur Parolier : Matheus Damasceno
Paroles et traduction
Original
Já entrou gente, já saiu gente
Já trocou o turno da moça que atende
Só não troca o cliente
Aqui nesse lugar me sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Eu tenho de sobra tudo que eu consumo
Se perguntam se eu tô bem
A resposta é igual pra todo mundo
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
Aqui nesse lugar me sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Eu tenho de sobra tudo que eu consumo
Se perguntam se eu tô bem
A resposta é igual pra todo mundo
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligando igual desesperado
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
É desse jeito que eu tô, viu?
Imagina a vida do sujeito, rapaz, vivendo assim
Tô bem não, viu?
Meu perfume é fumaça, meu hálito é álcool
E a responsável tá solta
Com perfume Chanel, dentro de um motel
E outra língua na boca
Eu tô
Ô!
Traduction en français
Já entro gente, já saiu gente
Já trocou o turno da moça que atende
Je n'ai pas trouvé le client
Aqui nesse me lugar sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Tu as tout ce que tu consommes
Se perguntam se eu tô bem
La réponse est la même pour tout le monde
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligue iguale désespérée
Mon parfum é fumaça, mon hálito é álcool
E a responsável tá solta
Avec le parfum Chanel, dans un motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligue iguale désespérée
Mon parfum é fumaça, mon hálito é álcool
E a responsável tá solta
Avec le parfum Chanel, dans un motel
E outra língua na boca
Eu tô
Aqui nesse me lugar sinto seguro
Eu mesmo me tombo, eu mesmo me derrubo
Tu as tout ce que tu consommes
Se perguntam se eu tô bem
La réponse est la même pour tout le monde
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligue iguale désespérée
Mon parfum é fumaça, mon hálito é álcool
E a responsável tá solta
Avec le parfum Chanel, dans un motel
E outra língua na boca
Eu tô chorando igual recém-nascido
Sofrendo igual recém-largado
Bebendo igual um condenado
Ligue iguale désespérée
Mon parfum é fumaça, mon hálito é álcool
E a responsável tá solta
Avec le parfum Chanel, dans un motel
E outra língua na boca
Eu tô
É desse jeito que eu tô, viu?
Imaginez une vie de sujeito, rapaz, vivendo assim
Tô bem não, viu?
Mon parfum é fumaça, mon hálito é álcool
E a responsável tá solta
Avec le parfum Chanel, dans un motel
E outra língua na boca
Eu tô
Ô!