Plus de titres de Diana Ross
Description
Producteur, arrangeur d'enregistrement : Bernard Edwards
Compositeur, producteur, arrangeur : Nile Rodgers
Autre : Gène Orloff
Chanteur de fond : Alfa Anderson
Chanteuse de fond : Luci Martin
Chanteur de fond : Fonzi Thornton
Chanteuse de fond : Michelle Cobbs
Ingénieur : Bill Scheniman
Ingénieur : James Farber
Ingénieur : Neil Dorfsman
Ingénieur : Ralph Osborn
Deuxième ingénieur du son : Jeff Hendrickson
Deuxième ingénieur du son : Abdoulaaye Soumaré
Deuxième ingénieur du son : Lucy Laurie
Deuxième ingénieur du son : Peter Robbins
Ingénieur mixage : Bob Clearmountain
Compositeur et parolier : Bernard Edwards Jr.
Paroles et traduction
Original
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with a tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me, try to be understanding
Tenderness is all that I'm asking
Don't feel like I'm making conditions
I wanna to overcome my inhibitions
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Love me with the tender touch
Kindness I need very much
It is so hard for me to trust
But deep inside I know I must
Love me all through the night
Hug me 'till the first rays of sunlight
Be sweet, make me unafraid
'Cause tonight I'll play with you
Please be gentle
Love me
Kindness
Love me
Hug me
Please be gentle
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Tenderness is the best
Tenderness I confess
Tenderness is the best
Tenderness nothin' less
Try to be understanding
Try to be understanding
Traduction en français
La tendresse est la meilleure
Tendresse je l'avoue
La tendresse est la meilleure
La tendresse rien de moins
Aime-moi avec une touche tendre
La gentillesse dont j'ai vraiment besoin
C'est si difficile pour moi de faire confiance
Mais au fond de moi je sais que je dois
Aime-moi toute la nuit
Embrasse-moi jusqu'aux premiers rayons du soleil
Sois gentil, fais-moi sans peur
Parce que ce soir je jouerai avec toi
S'il te plaît, sois doux
La tendresse est la meilleure
Tendresse je l'avoue
La tendresse est la meilleure
La tendresse rien de moins
Aime-moi, essaie d'être compréhensif
La tendresse est tout ce que je demande
Je n'ai pas l'impression de poser des conditions
Je veux surmonter mes inhibitions
Aime-moi toute la nuit
Embrasse-moi jusqu'aux premiers rayons du soleil
Sois gentil, fais-moi sans peur
Parce que ce soir je jouerai avec toi
S'il te plaît, sois doux
La tendresse est la meilleure
Tendresse je l'avoue
La tendresse est la meilleure
La tendresse rien de moins
Aime-moi avec le contact tendre
La gentillesse dont j'ai vraiment besoin
C'est si difficile pour moi de faire confiance
Mais au fond de moi je sais que je dois
Aime-moi toute la nuit
Embrasse-moi jusqu'aux premiers rayons du soleil
Sois gentil, fais-moi sans peur
Parce que ce soir je jouerai avec toi
S'il te plaît, sois doux
Aime-moi
La gentillesse
Aime-moi
Embrasse-moi
S'il te plaît, sois doux
La tendresse est la meilleure
Tendresse je l'avoue
La tendresse est la meilleure
La tendresse rien de moins
La tendresse est la meilleure
Tendresse je l'avoue
La tendresse est la meilleure
La tendresse rien de moins
Essayez d'être compréhensif
Essayez d'être compréhensif