Plus de titres de Synapson
Description
Producteur : Synapson
Compositeur : Alexandre Chière
Compositeur : Paul Cucuron
Compositeur : Jack Allsopp
Auteur : Alexandre Chière
Auteur : Paul Cucuron
Auteur : Jack Allsopp
Paroles et traduction
Original
I am not your enemy
Feeding on the energy
I always hoped that we could be friends
If life is just a fallacy
Sugar in the cavity
How come I never want it to end?
It's not an island paradise
Only shadows on the wall
It's not an island paradise
When a stranger comes to call
Tiger teeth in the moonlight
I thought I saw you cracking a smile
And I'm lonely like an only child
So, I've been a slave to everything
And filling up my days with dreams of you
And I've been thinking of the place we met
Now I'm falling with no safety net
And I only hope that all your lies are true
It's not an island paradise
Only shadows on the wall
It's not an island paradise
When a stranger comes to call
Tiger teeth in the moonlight
I thought I saw you cracking a smile
Tiger teeth in the sunlight
And I'm lonely like an only child
I always quite liked an illusion
Tiger teeth in the moonlight
Tiger teeth in the sunlight
Traduction en français
je ne suis pas ton ennemi
Se nourrir de l'énergie
J'ai toujours espéré que nous pourrions être amis
Si la vie n'est qu'une erreur
Du sucre dans la cavité
Comment se fait-il que je ne veuille jamais que ça se termine ?
Ce n'est pas une île paradisiaque
Seulement des ombres sur le mur
Ce n'est pas une île paradisiaque
Quand un inconnu vient appeler
Dents de tigre au clair de lune
Je pensais t'avoir vu sourire
Et je suis seul comme un enfant unique
Donc, j'ai été esclave de tout
Et remplir mes journées de rêves de toi
Et j'ai pensé à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Maintenant je tombe sans filet de sécurité
Et j'espère seulement que tous tes mensonges sont vrais
Ce n'est pas une île paradisiaque
Seulement des ombres sur le mur
Ce n'est pas une île paradisiaque
Quand un inconnu vient appeler
Dents de tigre au clair de lune
Je pensais t'avoir vu sourire
Dents de tigre au soleil
Et je suis seul comme un enfant unique
J'ai toujours bien aimé une illusion
Dents de tigre au clair de lune
Dents de tigre au soleil