Plus de titres de Joost
Description
Productrice, chanteuse, compositrice parolière : Lana Del Rey
Producteur, Compositeur Parolier : Rick Nowels
Ingénieur, producteur, ingénieur mixage : Kieron Menzies
Ingénieur, producteur, ingénieur mixage : Dean Reid
Ingénieur : Trevor Yasuda
Ingénieur : Chris Garcia
Ingénieur mastering : Adam Ayan
Paroles et traduction
Original
I miss when I saw your face
Drunk in our Sunday's best
All of those chemicals
I snorted right off your chest
Oh, that was beautiful
We were young, we were beautiful
Oh, that was beautiful
We were young, we were beautiful
In your head, it's Coachella every weekend
Free spirits and flowers on your head
I love the way that you laughed with me
I miss the way that you laughed with me
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
A careless summer and a wild heart
I'm at my best with you by my side
We danced and we lost ourselves
In love and through the night
Oh, that was beautiful
We were young, we were beautiful
Oh, that was beautiful
We were young, we were beautiful
In your head, it's Coachella every weekend
Free spirits and flowers on your head
I love the way that you laughed with me
I miss the way that you laughed with me
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
In your head, it's Coachella every weekend
Free spirits and flowers on your head
I love the way that you laughed with me
I miss the way that you laughed with me
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
And we sang (ooh-ah, ooh-ah)
In your head, it's Coachella every weekend
In your head, it's Coachella every weekend
Traduction en français
Ça me manque quand j'ai vu ton visage
Ivre du meilleur de notre dimanche
Tous ces produits chimiques
J'ai reniflé directement sur ta poitrine
Oh, c'était magnifique
Nous étions jeunes, nous étions beaux
Oh, c'était magnifique
Nous étions jeunes, nous étions beaux
Dans ta tête, c'est Coachella tous les week-end
Esprits libres et fleurs sur la tête
J'aime la façon dont tu as ri avec moi
La façon dont tu as ri avec moi me manque
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Un été insouciant et un cœur sauvage
Je suis à mon meilleur avec toi à mes côtés
Nous avons dansé et nous nous sommes perdus
Dans l'amour et toute la nuit
Oh, c'était magnifique
Nous étions jeunes, nous étions beaux
Oh, c'était magnifique
Nous étions jeunes, nous étions beaux
Dans ta tête, c'est Coachella tous les week-end
Esprits libres et fleurs sur la tête
J'aime la façon dont tu as ri avec moi
La façon dont tu as ri avec moi me manque
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Dans ta tête, c'est Coachella tous les week-end
Esprits libres et fleurs sur la tête
J'aime la façon dont tu as ri avec moi
La façon dont tu as ri avec moi me manque
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Et nous avons chanté (ooh-ah, ooh-ah)
Dans ta tête, c'est Coachella tous les week-end
Dans ta tête, c'est Coachella tous les week-end