Plus de titres de YFN Lucci
Plus de titres de T-Pain
Description
Producteur : Will Power 912
Producteur : Diego Ave.
Producteur : DATBOISQUEEZE
Producteur : David « DLo » Sortie
Voix : Bigga Rankin
Programmeur : DATBOISQUEEZE
Programmeur : David « DLo »Outing
Programmeur : avenue Diego
Enregistré par : Keith Dawson
Mixeur : Leslie Brathwaite
Enregistré par : Ricardo "DJ Stikuhbush" Johnson
Voix : T-Pain
Maître : Travis Louis
Programmeur : Will Power 912
Voix : YFN Lucci
Scénariste : Rayshawn Bennett
Scénariste : Faheem Rasheed Najm
Scénariste : William Lamar Kirkland
Scénariste : Diego Avendano
Scénariste : Adarius Moragne
Scénariste : David Lamar Sortie
Scénariste : Justin Harris
Scénariste : Orléans Plummer
Paroles et traduction
Original
I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
Look, bitches act like niggas and niggas be feminine, huh.
All up in my mentions, I really ain't feeling them, huh.
Thought you were my twin, but we ain't even identical, huh. Thought you were my friend, I can't even depend on you.
Look, sixty months, no pen, claiming that we locked in.
You ain't even wrote me, got my heart broken. My only concern that I make sure my kids loaded.
Can't go back down that road 'cause I know I'm my kids only.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind.
Oh. If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
I really hate that shit had to happen, but what if I ain't make it rapping?
Guess it was God's plan. Back then, I just wasn't ready. They played the wrong hand.
Gotta do this shit for the family. Pray for my mama's sanity.
They tried to fucking bury me. Yeah, uh, you can have it out of mind. Every dollar, every dime.
I would give that AP and that Richie to get back my time.
Yeah, they tell you different, then they different. They just not my kind. Most them niggas probably lying.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
When you give your loyalty to the streets, she rewards you with death or jail.
But when you give your loyalty to God, He rewards you with life.
Let them keep what they think they took, but make them pay for everything they owe. Lucci, the streets been waiting.
Traduction en français
Je suis parti depuis trop longtemps et aucune chanson ne me rendra mon temps.
Je suis resté éveillé et j'ai prié, cette merde est passée à toute vitesse.
Tant que ma famille va bien et que je peux retourner à ma vie, le reste de cette merde est hors de vue, hors de l'esprit, hors de l'esprit. Oh.
Si je l'ai, alors vous l'avez, vous pouvez l'obtenir.
Hors d'esprit, hors d'esprit.
Je n'ai pas le temps pour ça, garde les yeux devant toi, hors des yeux, hors du cœur.
Écoute, les salopes agissent comme des négros et les négros sont féminins, hein.
Dans mes mentions, je ne les ressens vraiment pas, hein.
Je pensais que tu étais mon jumeau, mais nous ne sommes même pas identiques, hein. Je pensais que tu étais mon ami, je ne peux même pas compter sur toi.
Écoutez, soixante mois, sans stylo, prétendant que nous nous sommes enfermés.
Tu ne m'as même pas écrit, tu m'as brisé le cœur. Ma seule préoccupation est de m'assurer que mes enfants sont chargés.
Je ne peux pas revenir sur cette voie parce que je sais que je suis seulement mes enfants.
Tu dois rappeler aux négros de rester concentrés.
Négros, vous avez juste besoin de volonté, rappelez-vous le pourquoi. -Rappelez-vous le pourquoi.
Pour certaines personnes, vous êtes la seule raison pour laquelle elles sont encore en vie.
-Ils sont toujours en vie. -Pas de mensonges.
-Pas de mensonges.
-Je suis parti depuis trop longtemps et aucune chanson ne me rendra mon temps.
Je suis resté éveillé et j'ai prié, cette merde est passée à toute vitesse.
Tant que ma famille va bien et que je peux retourner à ma vie, le reste de cette merde est hors de vue, hors de l'esprit, hors de l'esprit.
Oh. Si je l'ai, alors vous l'avez, vous pouvez l'obtenir.
Hors d'esprit, hors d'esprit.
Je n'ai pas le temps pour ça, garde les yeux devant toi, hors des yeux, hors du cœur.
Je déteste vraiment que des conneries doivent arriver, mais et si je n'arrive pas à réussir en rappant ?
Je suppose que c'était le plan de Dieu. À l’époque, je n’étais tout simplement pas prêt. Ils ont joué la mauvaise main.
Je dois faire cette merde pour la famille. Priez pour la santé mentale de ma mère.
Ils ont essayé de m'enterrer. Ouais, euh, tu peux l'oublier. Chaque dollar, chaque centime.
Je donnerais cet AP et ce Richie pour récupérer mon temps.
Ouais, ils vous disent différemment, puis ils diffèrent. Ce n’est tout simplement pas mon genre. La plupart des négros mentent probablement.
Tu dois rappeler aux négros de rester concentrés.
Négros, vous avez juste besoin de volonté, rappelez-vous le pourquoi. -Rappelez-vous le pourquoi.
Pour certaines personnes, vous êtes la seule raison pour laquelle elles sont encore en vie.
-Ils sont toujours en vie. -Pas de mensonges.
-Pas de mensonges.
-Je suis parti depuis trop longtemps et aucune chanson ne me rendra mon temps.
Je suis resté éveillé et j'ai prié, cette merde est passée à toute vitesse.
Tant que ma famille va bien et que je peux retourner à ma vie, le reste de cette merde est hors de vue, hors de l'esprit, hors de l'esprit. Oh.
Si je l'ai, alors vous l'avez, vous pouvez l'obtenir.
Hors d'esprit, hors d'esprit.
Je n'ai pas le temps pour ça, garde les yeux devant toi, hors des yeux, hors du cœur.
Lorsque vous faites preuve de loyauté dans la rue, elle vous récompense par la mort ou la prison.
Mais lorsque vous accordez votre loyauté à Dieu, Il vous récompense par la vie.
Laissez-les garder ce qu’ils pensent avoir pris, mais faites-leur payer tout ce qu’ils doivent. Lucci, les rues attendaient.