Plus de titres de Polo G
Description
Compositeur, parolier : Taurus Bartlett
Producteur : Nick Papz
Compositeur, parolier : Nikolas Papamitrou
Producteur : Alex
Producteur : Pink Slip
Compositeur, parolier : Alexandre Papamitrou
Producteur : Inverness
Compositeur, parolier, producteur : Allen Ritter
Producteur : BEDRM
Producteur : Timothy Rufai pour Not So Fast
Compositeur, parolier : Amelia Moore
Ingénieur du son : Todd Hurtt
Ingénieur adjoint : Anthony Vega
Compositeur, parolier : Kyle Buckley
Ingénieur mixage : Jaycen Joshua
Compositeur, parolier : Rob Nelson
Compositeur, parolier : Jonathan Bach
Compositeur, parolier : JP Clark
Compositeur, parolier : Ryan Bakalarczyk
Compositeur, parolier : Timothy Rufai
Paroles et traduction
Original
Everyone's an angel 'til they fall
Guess you weren't His favorite after all
Feel like I'm God's favorite, they tell me I made it
For this lifestyle, I made promises I'm breakin', oh, oh, oh
For this lifestyle, I spent all my nights out
Married the trenches, I said, "My life vows"
Mama, I'm too deep in, I might drown, oh, oh, oh
Like a quarterback, I stand in the field
I be thinkin' back like damn, shit was real, uh, uh
Thuggin' with my hoodie on, time to get my bully on
Crazy I feel good he gone, this new pack come from cooking strong
Adapted to my habitat, it's time the cut them fullies on
Better watch who you're rappin' at, we kill shit just for lookin' wrong
Slidin' back to back in these double R's, we just came and got what was ours
Grindin' all day, tryna slim my chances that I'd be stuck tomorrow
Fuck a job, trappin' all four seasons, shit ain't no facade
Hunt and rob, please, excuse my demons or take that up with God
No, you can't halfway step, yeah, my lil' sliders, they crept
Only got half a face left, steady throwin' up signs, up like they deaf
And my shorty keep earning stripes, look like he tryna play ref
They just gon' keep burnin' pipes, them members'll die for they rep, gang!
Guess you weren't His favorite after all
Traduction en français
Tout le monde est un ange jusqu'à ce qu'il tombe
Je suppose que tu n'étais pas son préféré après tout
J'ai l'impression d'être le préféré de Dieu, ils me disent que j'ai réussi
Pour ce style de vie, j'ai fait des promesses que je ne tiens pas, oh, oh, oh
Pour ce style de vie, j'ai passé toutes mes nuits dehors
J'ai épousé les tranchées, j'ai dit : "Mes vœux de vie"
Maman, je suis trop plongé, je pourrais me noyer, oh, oh, oh
Comme un quarterback, je me tiens sur le terrain
J'y repense comme si, putain, cette merde était réelle, euh, euh
Thuggin' avec mon sweat à capuche, il est temps d'enfiler mon tyran
C'est fou, je me sens bien, il est parti, ce nouveau pack vient d'une cuisine forte
Adaptés à mon habitat, il est temps de les tailler pleinement
Tu ferais mieux de regarder sur qui tu rappes, on tue de la merde juste pour avoir mal regardé
Glissant dos à dos dans ces doubles R, nous sommes juste venus et avons pris ce qui était à nous
Je travaille toute la journée, j'essaie de réduire mes chances d'être coincé demain
J'emmerde un boulot, je piège les quatre saisons, la merde n'est pas une façade
Chassez et volez, s'il vous plaît, excusez mes démons ou parlez-en à Dieu
Non, tu ne peux pas faire un pas à mi-chemin, ouais, mes petits sliders, ils se sont glissés
Il ne me reste plus qu'un demi-visage, je lance régulièrement des pancartes, comme s'ils étaient sourds.
Et mon shorty continue de gagner des galons, on dirait qu'il essaie de jouer à l'arbitre.
Ils vont juste continuer à brûler des pipes, leurs membres mourront pour leur réputation, gang !
Je suppose que tu n'étais pas son préféré après tout