Plus de titres de FLO
Description
Accéder à toutes les zones : débloqué
Producteur : Skippz
Producteur : LOXE
Producteur : Cole YoursTruly
Ingénieur vocal : MNEK
Chanteuse : Jorja Douglas
Chanteuse : Stella Quaresma
Chanteuse : Renée Downer
Ingénieur mixage : Sam Harper
Ingénieur mastering : Ohad Nissim
Compositeur Parolier : Uzoechi Emenike
Compositeur et parolier : Rowan Perkins
Compositeur et parolier : Alfons Fernando Kettner
Compositeur et parolier : Bobby Caldwell
Paroles et traduction
Original
-But these boys they do -They do -Do too much -Do too much -They say everything -Everything -But they can't back it up -Girl, listen if you wanna get into my faded history. I've been hit on like a lick. Got every ick from A to Z.
I've had a cheater, ones that leave her, ones that need no grace from me.
Overcompensating, complicating when it really ain't that deep.
He can't be my valentine, if he keeps wasting my time, for real.
See a girl, see a girl needs a little bit of love.
-But these boys they do -They do
Do too much -Do too much -They say everything -Everything -But they can't back it up -Back it up, no -These boys they do
They do -Do too much -Do too much -They say everything -Everything
But it still ain't enough. My love, my love. One guy, he was so pathetic.
He was way too concerned with his aesthetic.
Yeah, he had taste and a matchless credit, so I had enough and I said, "Forget it.
" I told another guy, "I don't do PDA," but still he couldn't keep his hands off me.
So elusive, he wasn't hearing it. Had to cut the deuces, I wasn't feeling it.
I can't call him mine, if he keeps wasting my time, for real.
See a girl, see a girl needs a little bit of love, love.
But these boys they do -These boys they do -Do too much -Do too much -They say everything -They say it all -But they can't back it up -Back it up for me -These boys they do
Oh -Do too much -Do too much -They say everything -Everything
But it still ain't enough -Woo -My love, my love -Doing too much -You are, you are, you are -Doing too -Too, -too -Doing too much.
Boy, you're doing, boy, you're doing too much for me.
Yeah, yeah, yeah.
-No, no, no, no, no. -Let's go.
-These boys they do -They keep doing
They are doing way too much. Whoa. Oh.
Boy, you're doing, boy, you're doing too much for me.
-These boys they do -These boys they do -Do too much -Do too much -They say everything -Everything -But they can't back it up -They can't back it up -These boys they do -No, -no -Do too much -Too much for me -They say everything -Everything -But it still ain't enough -Oh -My love, my love
Yeah.
Doing too -much -They do, oh, too much -Doing too much -They do, oh, too much
Doing too much -They do -They say everything -Oh -But it still ain't enough.
My love, my -love -Sure
Traduction en français
-Mais ces garçons, ils le font -Ils le font -Faire trop -Faire trop -Ils disent tout -Tout -Mais ils ne peuvent pas le sauvegarder -Fille, écoute si tu veux entrer dans mon histoire fanée. J'ai été frappé comme un coup de langue. J'ai eu tous les coups de A à Z.
J'ai eu une tricheuse, des personnes qui la quittent, des personnes qui n'ont pas besoin de ma grâce.
Surcompenser, compliquer alors que ce n'est vraiment pas si profond.
Il ne peut pas être mon Valentin s'il continue à me faire perdre du temps, pour de vrai.
Voir une fille, voir une fille a besoin d'un peu d'amour.
-Mais ces garçons, ils le font. -Ils le font
Faites-en trop - Faites-en trop - Ils disent tout - Tout - Mais ils ne peuvent pas le sauvegarder - Sauvegardez-le, non - Ces garçons, ils le font
Ils le font -Faire trop -Faire trop -Ils disent tout -Tout
Mais ce n’est toujours pas suffisant. Mon amour, mon amour. Un gars, il était tellement pathétique.
Il était bien trop préoccupé par son esthétique.
Ouais, il avait du goût et un crédit sans égal, alors j'en ai eu assez et j'ai dit : "Oublie ça.
" J'ai dit à un autre gars : "Je ne fais pas de PDA", mais il ne pouvait toujours pas me lâcher.
Tellement insaisissable qu'il ne l'entendait pas. J'ai dû couper les deux, je ne le sentais pas.
Je ne peux pas l'appeler mien, s'il continue à me faire perdre du temps, pour de vrai.
Voir une fille, voir une fille a besoin d'un peu d'amour, d'amour.
Mais ces garçons, ils le font - Ces garçons, ils le font - En font trop - En font trop - Ils disent tout - Ils disent tout - Mais ils ne peuvent pas le sauvegarder - Sauvegardez-le pour moi - Ces garçons, ils le font
Oh -Fais-en trop -Fais-en trop -Ils disent tout -Tout
Mais ce n'est toujours pas assez -Woo -Mon amour, mon amour -Faire trop -Tu es, tu es, tu es -Fais aussi -Trop, -trop -Fais trop.
Mon garçon, tu en fais, mon garçon, tu en fais trop pour moi.
Ouais, ouais, ouais.
-Non, non, non, non, non. -Allons-y.
-Ces garçons, ils le font -Ils continuent de le faire
Ils en font beaucoup trop. Waouh. Oh.
Mon garçon, tu en fais, mon garçon, tu en fais trop pour moi.
-Ces garçons, ils le font -Ces garçons, ils le font -Faites trop -Faites trop -Ils disent tout -Tout -Mais ils ne peuvent pas le sauvegarder -Ils ne peuvent pas le sauvegarder -Ces garçons, ils le font -Non, -non -Faites trop -Trop pour moi -Ils disent tout -Tout -Mais ce n'est toujours pas assez -Oh -Mon amour, mon amour
Ouais.
En faire trop -Ils en font, oh, trop -En faire trop -Ils en font, oh, trop
En faire trop -Ils le font -Ils disent tout -Oh -Mais ce n'est toujours pas suffisant.
Mon amour, mon amour - Bien sûr