Plus de titres de Petre Stefan
Plus de titres de RAVA
Description
Chanteur, parolier : Petre Stefan
Parolier, Chanteur : RAVA
Compositeur, producteur, ingénieur du son : Joey Crack
Ingénieur mixage, ingénieur du son, ingénieur mastering : ACLI
Paroles et traduction
Original
Avem ceva de vorbit, na. Nu ne-am mai văzut demult. Am să-ți spun câte ceva.
Știi ce ne-am promis mai demult. Vreau să știi că-mi apari în gând.
Tot aud plângând. Îmi faci creierii varză. Tu mă pui la pământ. Tu mă pui do, tu mă pui do.
Cum mă pui tu?
Cum mă pui tu? Cum mă pui tu? Adică cum mă pui tu? Cum mă pui tu?
Mă pui, cum mă pui tu? Yeah, yeah. Vorbim de tot ori îți vând toți creierii.
Cum ai spus și tu, nu îmi rupe sufletu’. Nu, nu are rost, mă fato, să-ți spun.
De când nu te-am mai văzut tot mă înec în fum. Îmi dai stres.
Am învățat totul din mers. Am învățat să tac, să plec. Am învățat, te iau încet, încet.
Timpul meu cu tine e rolă. De când te-am greșit doar am simțit că-mbătrânesc. Slow, fresh.
Avem ceva de vorbit, mai stai. Îmi doare sufletul doar așa.
Avem ceva de vorbit. Mai stai.
Avem ceva de vorbit. Na. Nu ne-am mai văzut demult. Am să-ți spun câte ceva.
Știi ce ne-am promis mai demult. Vreau să știi că-mi apari în gând.
Tot aud plângând. Îmi faci creierii varză. Tu mă pui la pământ. Tu mă pui do, tu mă pui do.
Cum mă pui tu?
Cum mă pui tu? Cum mă pui tu?
Adică cum mă pui tu? Cum mă pui tu?
Mă pui, cum mă pui tu? Yeah, yeah. Cum curge pe buză de lac. Cum curge pe gât belea.
Cum mi se strânge pielea. Să știu că trec prin noaptea.
Avem ceva de vorbit, da’ sunt prea haladîs să mor.
N-am decât să te las în aer și cu sufletul gol am prea mult talent. N-am voie, pizdo. De loc să duc dor.
Am prea multe dame și substanțe rele-n dormitor. N-am realitate-n capul meu totu-i spălat cu clor.
Am insipid, incolor, insipit. Avem ceva de vorbit. Na. Nu ne-am mai văzut demult.
Am să-ți spun câte ceva. Știi ce ne-am promis mai demult. Vreau să știi că-mi apari în gând.
Tot aud plângând. Îmi faci creierii varză. Tu mă pui la pământ.
Tu mă pui do, tu mă pui do. Cum mă pui tu?
Cum mă pui tu? Cum mă pui tu? Adică cum mă pui tu? Cum mă pui tu?
Mă pui, cum mă pui tu? Yeah, yeah.
Traduction en français
Nous avons quelque chose à dire, n'est-ce pas ? Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps. Je vais te dire quelque chose.
Vous savez ce que nous avons promis auparavant. Je veux que tu saches que tu es dans mes pensées.
J'entends toujours des pleurs. Vous m'époustouflez. Vous m'avez rabaissé. Tu me fais faire, tu me fais faire
comment tu me mets
comment me mets-tu, comment me mets-tu, je veux dire, comment me mets-tu ? comment tu me mets
Tu me mets, comment me mets-tu ? Ouais, ouais. Nous parlons de vendre tous vos cerveaux.
Comme tu l'as dit, ne me brise pas le cœur. Non, ça ne sert à rien, ma fille, laisse-moi te le dire.
Comme je ne t'ai pas vu, je me noie dans la fumée. Vous me stressez.
J'ai tout appris sur le pouce. J'ai appris à me taire, à m'en aller. J'ai appris, je te prends lentement, lentement.
Mon temps avec toi est génial. Depuis que je t'ai fait du tort, j'ai l'impression de vieillir. Lent, frais.
Nous avons quelque chose à dire, attendez. Mon âme souffre comme ça.
Nous avons quelque chose à dire. accrochez-vous
Nous avons quelque chose à dire. N / A. Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps. Je vais te dire quelque chose.
Vous savez ce que nous avons promis auparavant. Je veux que tu saches que tu es dans mes pensées.
J'entends toujours des pleurs. Vous m'époustouflez. Vous m'avez rabaissé. Tu me fais faire, tu me fais faire
comment tu me mets
comment me mets-tu comment me mets-tu
Je veux dire, comment me mets-tu ? comment tu me mets
Tu me mets, comment me mets-tu ? Ouais, ouais. Comment ça coule au bord du lac. Comment ça coule dans la gorge.
Comment ma peau se raffermit. Savoir que je traverse la nuit.
Nous avons quelque chose à dire, oui, je suis trop contente pour mourir.
Je n'ai qu'à te laisser en l'air et avec l'âme vide j'ai trop de talent. Je n'ai pas le droit, connard. Un endroit à manquer.
J'ai trop de femmes et de mauvaises substances dans la chambre. Je n'ai aucune réalité dans ma tête, tout est lavé au chlore.
J'ai fade, incolore, fade. Nous avons quelque chose à dire. N / A. Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
Je vais te dire quelque chose. Vous savez ce que nous avons promis auparavant. Je veux que tu saches que tu es dans mes pensées.
J'entends toujours des pleurs. Vous m'époustouflez. Vous m'avez rabaissé.
Tu me mets faire, tu me mets faire, comment me mets-tu
comment me mets-tu, comment me mets-tu, je veux dire, comment me mets-tu ? comment tu me mets
Tu me mets, comment me mets-tu ? Ouais, ouais.