Plus de titres de Young Jonn
Description
Producteur : Qudus
Voix : Young Jonn
Compositeur, parolier, écrivain : John Saviors Udomboso
Compositeur : Qudus
Paroles et traduction
Original
(Stoop-)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
You still like deja vu, and I must say this to you
That I'm, feeling every single thing that you do
Ọmọ, you know what the do
Oh, Sheema (Sheema)
Butter my bread, oh Sheema (Sheema)
You dey cause commotion, Sheema
If you gimme your co-sign, Sheema
E dey go far (go far)
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
K'òmá jẹ s'ọmọ nà
Nothing I do is ever enough
Everything, I dey do am for love
Gimme your party jollof, uh-uh
You know I gbádun you normally (normal)
And you take care of me properly (properly oh)
You gimme something emotionally
Deeper than anybody eyes can see oh
She want a quality money
Me I no dey house, I'm looking for money, honey
Life of the part'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Only you that gat me falling (only you that gat me falling, falling)
Be my striker, my number nine (my number nine)
Many kele, but you're my number one (my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
Hello oh, send love to your dad and your mummy for giving you this kind beauty
(Bi-ig), big love to Baba t'òwá l'ókè as you do this kind thing
(You-ou), my number one (my number one)
Many kele, but you're my number one (many kele, but you're my number one)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, uh-uh-uhn
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
(Oh-oh, oh-yeah)
(Oh-yeah, ah oh-yeah)
Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy
Traduction en français
(Se baisser-)
(Oh-oh, oh-ouais)
(Oh-ouais, ah oh-ouais)
Tu aimes toujours le déjà vu, et je dois te le dire
Que je ressens chaque chose que tu fais
Eh bien, tu sais ce qu'il faut faire
Oh, Sheema (Sheema)
Beurrer mon pain, oh Sheema (Sheema)
Tu fais du bruit, Sheema
Si tu me donnes ton cosignataire, Sheema
Ils vont loin (allent loin)
Elle veut un argent de qualité
Moi, je n'ai pas de maison, je cherche de l'argent, chérie
La vie de la partie'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Seulement toi qui m'as fait tomber (seulement toi qui m'as fait tomber, tomber)
Sois mon attaquant, mon numéro neuf (mon numéro neuf)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Bonjour oh, envoie de l'amour à ton père et à ta maman pour t'avoir offert cette gentille beauté
(Bi-ig), un grand amour pour Baba t'òwá l'ókè pendant que tu fais cette gentille chose
(Toi-ou), mon numéro un (mon numéro un)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, euh-euh
Bonjour oh, envoie de l'amour à ton père et à ta maman pour t'avoir offert cette gentille beauté
(Bi-ig), un grand amour pour Baba t'òwá l'ókè pendant que tu fais cette gentille chose
(Toi-ou), mon numéro un (mon numéro un)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, euh-uh-uhn
K'òmá jẹ s'ọmọ nà
Rien de ce que je fais n'est jamais suffisant
Tout ce que je fais, je le fais par amour
Donne-moi du joyeux pour ta fête, uh-uh
Tu sais que je t'aime normalement (normal)
Et tu prends soin de moi correctement (correctement oh)
Tu me donnes quelque chose d'émotionnel
Plus profond que quiconque ne peut voir, oh
Elle veut un argent de qualité
Moi, je n'ai pas de maison, je cherche de l'argent, chérie
La vie de la partie'-, gbògbò ọmọ l'ò mọ mi
Seulement toi qui m'as fait tomber (seulement toi qui m'as fait tomber, tomber)
Sois mon attaquant, mon numéro neuf (mon numéro neuf)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà (Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy)
Bonjour oh, envoie de l'amour à ton père et à ta maman pour t'avoir offert cette gentille beauté
(Bi-ig), un grand amour pour Baba t'òwá l'ókè pendant que tu fais cette gentille chose
(Toi-ou), mon numéro un (mon numéro un)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, euh-uh-uhn
Bonjour oh, envoie de l'amour à ton père et à ta maman pour t'avoir offert cette gentille beauté
(Bi-ig), un grand amour pour Baba t'òwá l'ókè pendant que tu fais cette gentille chose
(Toi-ou), mon numéro un (mon numéro un)
Beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un (beaucoup de kele, mais tu es mon numéro un)
Iwọnikàn ni, k'òmá jẹ s'ọmọ nà (kò s'ọmọ nà)
K'òmá jẹ s'ọmọ nà, euh-uh-uhn
(Oh-oh, oh-ouais)
(Oh-ouais, ah oh-ouais)
(Oh-oh, oh-ouais)
(Oh-ouais, ah oh-ouais)
Jiggy-Jiggy, Jiggy-Jiggy