Plus de titres de Young Jonn
Description
Producteur : P Priime
Voix : Young Jonn
Compositeur, parolier, écrivain : John Saviors Udomboso
Compositeur : Paix Aderogba Oredope
Paroles et traduction
Original
Oh no.
No.
All of a sudden, everything change, my priority different.
Say the boys wanna lock in, fit fine, stay clean. We dey work on the weekend. Uh-uh, no more.
I don't want all of the chaos in the world anymore. I'm learning to be patient. Oh no.
Oh no, tell me.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice?
Is it me or I'm too high to notice?
One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back. One step to the front, one step to the front.
Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff. One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front. Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
All of a sudden, everything change, my perspective different. Na the life of a hustler.
I know what I want so nobody go whine me. I dey stack up my dividends.
Double the money, nobody go tell you. I'm learning to be patient. Oh no.
Tell me.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice?
Is it me or I'm too high to notice? One step to the front, one step to the front.
Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front.
Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
One step to the front, one step to the front. Two step to the back, two step to the back.
One step to the front, one step to the front. Jiggy puff to the world, jiggy puff, jiggy puff.
Tell me 'cause I'm still looking for something.
Something that will take away the burden.
Is it me or I'm too high to notice? Is it me or I'm too high to notice?
Traduction en français
Oh non.
Non.
Tout d’un coup, tout change, ma priorité différente.
Disons que les garçons veulent s'enfermer, s'adapter bien, rester clean. Nous travaillons le week-end. Euh, pas plus.
Je ne veux plus de tout le chaos du monde. J'apprends à être patient. Oh non.
Oh non, dis-moi.
Dis-le-moi parce que je cherche toujours quelque chose.
Quelque chose qui enlèvera le fardeau.
Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ?
Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ?
Un pas en avant, un pas en avant.
Deux pas en arrière, deux pas en arrière. Un pas en avant, un pas en avant.
Jiggy Puff au monde, Jiggy Puff, Jiggy Puff. Un pas en avant, un pas en avant.
Deux pas en arrière, deux pas en arrière.
Un pas en avant, un pas en avant. Jiggy Puff au monde, Jiggy Puff, Jiggy Puff.
Tout d’un coup, tout change, ma perspective est différente. Na la vie d'un arnaqueur.
Je sais ce que je veux donc personne ne va me plaindre. J'accumule mes dividendes.
Doublez l'argent, personne ne vous le dira. J'apprends à être patient. Oh non.
Dites-moi.
Dis-le-moi parce que je cherche toujours quelque chose.
Quelque chose qui enlèvera le fardeau.
Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ?
Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ? Un pas en avant, un pas en avant.
Deux pas en arrière, deux pas en arrière.
Un pas en avant, un pas en avant.
Jiggy Puff au monde, Jiggy Puff, Jiggy Puff.
Un pas en avant, un pas en avant. Deux pas en arrière, deux pas en arrière.
Un pas en avant, un pas en avant. Jiggy Puff au monde, Jiggy Puff, Jiggy Puff.
Dis-le-moi parce que je cherche toujours quelque chose.
Quelque chose qui enlèvera le fardeau.
Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ? Est-ce moi ou je suis trop défoncé pour le remarquer ?