Plus de titres de Ed Sheeran
Description
Assistant mixeur : Bryce Bordone
Producteur : Ed Sheeran
Chant : Ed Sheeran
Basse, batterie, claviers, programmatrice : Elvira Anderfjärd
Ingénieur, Producteur : Elvira Anderfjärd
Chœurs : Elvira Anderfjärd
Tambours Dhol : Gautam Sharma
Ingénieur : Graham Archer
Tambours à brosses : Magnus Anderfjärd
Percussions : Magnus Anderfjärd
Ingénieur : Robert Sellens
Mixeur : Serban Ghenea
Maître : Stuart Hawkes
Rebab, Cithare : Tapas Ray
Chœurs : Trove Burman
Compositeur : Ed Sheeran
Compositeur : Elvira Anderfjärd
Paroles et traduction
Original
I don't want to wish this night away
I can't wait 'til we're inside your place
Turn the noise off and just lie with me
'Til the mornin', we'll be wide awake, awake, awake
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, somethin' different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Stoke the embers in this fireplace
Rush of love turned to a tidal wave
Lock the doors, I want to hide away
The game has started, so it's time to play, to play, to play
(Mm) inches to your face, hands explore your body
(Mm) a familiar taste, something different started
(Mm) spread your wings with me, float until we're fallin'
(Mm) again and again, come on, come on, come on
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
(Mm)
Lights out
(Mm)
Lights out
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Whoa, bring your attention to me, lights out
Your touch, it feels electric to me like wow
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now (lights out)
Whoa, bring your attention to me, lights out (come and give me your attention)
Your touch, it feels electric to me like wow (it feels electric in the air)
If you wanna give me everything, well, I'm down
We don't need our eyes, come here now
Lights out
Underneath the undertow, buildin' til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows, I'll stalk you
Underneath the undertow, buildin' 'til we explode, I want you
You know nobody needs to know what we do in the shadows
Lights out
(Lights out)
Traduction en français
Je ne veux pas souhaiter que cette nuit s'en aille
J'ai hâte que nous soyons chez toi
Éteignez le bruit et allongez-vous avec moi
Jusqu'au matin, nous serons bien éveillés, éveillés, éveillés
(Mm) pouces de ton visage, les mains explorent ton corps
(Mm) un goût familier, quelque chose de différent a commencé
(Mm) déploie tes ailes avec moi, flotte jusqu'à ce qu'on tombe
(Mm) encore et encore, allez, allez, allez
Whoa, attire ton attention sur moi, lumières éteintes
Ton contact, ça me semble électrique comme wow
Si tu veux tout me donner, eh bien, je suis déprimé
Nous n'avons pas besoin de nos yeux, viens ici maintenant
Lumières éteintes
(Mm)
Attisez les braises dans cette cheminée
L'élan d'amour s'est transformé en raz-de-marée
Verrouille les portes, je veux me cacher
Le jeu a commencé, il est donc temps de jouer, de jouer, de jouer
(Mm) pouces de ton visage, les mains explorent ton corps
(Mm) un goût familier, quelque chose de différent a commencé
(Mm) déploie tes ailes avec moi, flotte jusqu'à ce qu'on tombe
(Mm) encore et encore, allez, allez, allez
Whoa, attire ton attention sur moi, lumières éteintes
Ton contact, ça me semble électrique comme wow
Si tu veux tout me donner, eh bien, je suis déprimé
Nous n'avons pas besoin de nos yeux, viens ici maintenant
Lumières éteintes
(Mm)
Lumières éteintes
(Mm)
Lumières éteintes
Sous le courant, je construis jusqu'à ce que nous explosions, je te veux
Tu sais que personne n'a besoin de savoir ce qu'on fait dans l'ombre, je te traquerai
Sous le courant, je construis jusqu'à ce que nous explosions, je te veux
Tu sais que personne n'a besoin de savoir ce qu'on fait dans l'ombre
Whoa, attire ton attention sur moi, lumières éteintes
Ton contact, ça me semble électrique comme wow
Si tu veux tout me donner, eh bien, je suis déprimé
Nous n'avons pas besoin de nos yeux, viens ici maintenant (lumières éteintes)
Whoa, attire ton attention sur moi, lumières éteintes (viens et accorde-moi ton attention)
Ton contact, ça me semble électrique comme wow (c'est électrique dans l'air)
Si tu veux tout me donner, eh bien, je suis déprimé
Nous n'avons pas besoin de nos yeux, viens ici maintenant
Lumières éteintes
Sous le courant, je construis jusqu'à ce qu'on explose, je te veux
Tu sais que personne n'a besoin de savoir ce qu'on fait dans l'ombre, je te traquerai
Sous le courant, je construis jusqu'à ce que nous explosions, je te veux
Tu sais que personne n'a besoin de savoir ce qu'on fait dans l'ombre
Lumières éteintes
(Lumières éteintes)