Plus de titres de 4am Kru
Plus de titres de Layla Sibelle
Description
Producteur : 4AM KRU
Paroles et traduction
Original
Boy how you got some. Always giving off vibes like you need love.
But you never got time so you miss love. When it's under your nose.
Boy how you messed up. Got no mind for your cheap love.
It always lets me down like a weak heart. Left to be alone.
So why, why, why, why, why, why, do you like me? I do what you do.
I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves.
Boy how your time's up. Tick tock goes the clock on my love bug.
I need a little more than the false love 'cause it's all you've shown, yeah.
Boy you're too much. Always playing on my mind but your game's up.
I've seen around your lies like a monk stuck. Time to hold you.
So why, why, why, why, why, why do you like me? I do what you do.
I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves, yeah.
So why, why, why, why, why, why do you like me? I do what you do. I only ever show you love but you.
You look me right, right, right, right, right, right in my eyes and say you love me too.
When I know it's only words and moves.
Traduction en français
Garçon, comment tu en as eu. Dégagez toujours des vibrations comme si vous aviez besoin d’amour.
Mais tu n'as jamais le temps, alors l'amour te manque. Quand c'est sous ton nez.
Garçon, comme tu as foiré. Je ne me soucie pas de ton amour bon marché.
Cela me laisse toujours tomber comme un cœur faible. Resté seul.
Alors pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, tu m'aimes bien ? Je fais ce que tu fais.
Je ne te montre que mon amour, mais toi.
Tu me regardes bien, bien, bien, bien, bien, bien, droit dans mes yeux et tu dis que tu m'aimes aussi.
Quand je sais, ce ne sont que des mots et des mouvements.
Garçon, comme ton temps est écoulé. Le tic-tac fait tourner l'horloge sur mon bug d'amour.
J'ai besoin d'un peu plus que le faux amour parce que c'est tout ce que tu as montré, ouais.
Garçon, tu es trop. Je joue toujours dans mon esprit mais ton jeu est terminé.
J'ai vu autour de toi tes mensonges comme un moine coincé. Il est temps de te retenir.
Alors pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi m'aimes-tu ? Je fais ce que tu fais.
Je ne te montre que mon amour, mais toi.
Tu me regardes bien, bien, bien, bien, bien, bien, droit dans mes yeux et tu dis que tu m'aimes aussi.
Quand je sais que ce ne sont que des mots et des mouvements, ouais.
Alors pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi m'aimes-tu ? Je fais ce que tu fais. Je ne te montre que mon amour, mais toi.
Tu me regardes bien, bien, bien, bien, bien, bien, droit dans mes yeux et tu dis que tu m'aimes aussi.
Quand je sais, ce ne sont que des mots et des mouvements.