Plus de titres de mary in the junkyard
Description
Chant, Harmonium, Guitare électrique : Clari Freeman-Taylor
Basse, alto : Saya Barbaglia
Batterie : David Addison
Ingénieur mixage : Ben Baptie
Ingénieur du son : Tommy Bosustow
Ingénieur du son : Animesh Raval
Ingénieur mastering : Matt Colton
Producteur : Oli Bayston
Compositeur et parolier : Clari Freeman-Taylor
Compositeur : Saya Barbaglia
Compositeur : David Addison
Paroles et traduction
Original
Crash landing, you came in like you were done pretending.
Comet face, with all of these holes I couldn't help but fall into.
You opened up like a coconut.
You opened up like a coconut.
Crash landing, you came in like you were done, done, done, done, done.
Comet face, with all of these holes I couldn't help but fall down, down, down, down, down, down.
You opened up.
You opened up like a coconut.
You opened up.
You opened up like a coconut.
And I can take your mask off, but only in the dark.
And you won't take your shoes off in case you have to run, run.
Yeah, I can take your mask off, but only in the dark.
And you won't take your shoes off in case you have to run, run.
Today, today, today, today, or any other day.
Tomorrow, tomorrow, tomorrow, tomorrow.
In case, in case, in case, in case, in case.
Nothing's gonna happen.
And I want to go outside, but I'm scared that you'll melt away if we leave this place.
If it was any other day, if it was any other day, I'd get the fuck away.
Crash landing, you came in like it was all my fault.
Crash landing,
I never wanna see you again.
Traduction en français
Atterrissage en catastrophe, vous êtes arrivé comme si vous aviez fini de faire semblant.
Visage de comète, avec tous ces trous dans lesquels je ne pouvais m'empêcher de tomber.
Tu t'es ouvert comme une noix de coco.
Tu t'es ouvert comme une noix de coco.
Atterrissage en catastrophe, vous êtes arrivé comme si vous aviez terminé, terminé, terminé, terminé.
Face à une comète, avec tous ces trous, je n'ai pas pu m'empêcher de tomber, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas.
Vous vous êtes ouvert.
Tu t'es ouvert comme une noix de coco.
Vous vous êtes ouvert.
Tu t'es ouvert comme une noix de coco.
Et je peux enlever ton masque, mais seulement dans le noir.
Et vous n'enlèverez pas vos chaussures au cas où vous devriez courir, courir.
Ouais, je peux enlever ton masque, mais seulement dans le noir.
Et vous n'enlèverez pas vos chaussures au cas où vous devriez courir, courir.
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui ou n'importe quel autre jour.
Demain, demain, demain, demain.
Au cas où, au cas où, au cas où.
Il ne se passera rien.
Et je veux sortir, mais j'ai peur que tu fondes si nous quittons cet endroit.
Si c'était un autre jour, si c'était un autre jour, je m'en irais.
Atterrissage en catastrophe, tu es arrivé comme si tout était de ma faute.
Atterrissage en catastrophe,
Je ne veux plus jamais te revoir.