Description
Batterie : Lancer des Panos
Parolier, choriste, interprète associé, compositeur, arrangeur de performances, producteur : Draco Rosa
Basse : Jörgen Carlsson
Claviers : Jebin Bruni
Guitare, interprète associé, applaudissements : Antonio Sánchez
Percussions, applaudissements, interprète associé, cajon : Julio el Indio
Producteur exécutif : Phantom Vox
Ingénieur du son : Héctor Espinosa
Ingénieur du son : Habish Rosario
Ingénieur adjoint : Greg Foeller
Ingénieur adjoint : Manuel Pájaro
Ingénieur adjoint : Ross Mayfield
Ingénieur mixage : Héctor Castillo
Ingénieur mastering : Adam Ayan
Paroles et traduction
Original
Cada tanto nos preguntamos a quién amamos, por qué amamos, cómo amamos.
En las sombras de la noche, buscando la solución a los misterios del corazón.
En el cielo cambiante, agradecido estoy, como susurran los sabios. Amigo, hermano, eres lo que es tu profundo deseo.
Contemplo la belleza rara de vivir, un sentimiento de gratitud por estar y existir.
Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día, un barril de alegría, colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma.
En las calles de Salamanca, una luz brilla a la distancia. Recuerdos de risas y abrazos, cada esquina, una esperanza.
El amor nos guía suavemente entre sombras y claridad.
Encontramos nuestro refugio en la pura simplicidad.
Nos desviamos del camino en Chueca.
Una pausa, una fantasía, la mujer más bella. Una velada sensual nos invadió.
En la euforia del invierno, nuestro lazo se hizo, se hizo eterno.
Wey.
Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día, un barril de alegría, colorando la vida con -amor. En un mundo de caos. -Que toma, toma.
Ole. Ole. Eso es.
Que -toma, toma. Vamos, ahí. Ole. -Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día. Con un barril de alegría. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma y mi pasión.
Cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma y mi pasión.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma, tu amor es mi pasión, uoh.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi paz.
Traduction en français
De temps en temps, nous nous demandons qui nous aimons, pourquoi nous aimons, comment nous aimons.
Dans l'ombre de la nuit, à la recherche de la solution aux mystères du cœur.
Dans le ciel changeant, je suis reconnaissant, comme le murmure le sage. Ami, frère, tu es ce qu'est ton profond désir.
Je contemple la rare beauté de vivre, un sentiment de gratitude d'être et d'exister.
De temps en temps, nous nous demandons.
Et quand tu as quelqu'un dans ta vie qui te fait sourire tous les jours, un tonneau de joie, colorant la vie d'amour.
Dans un monde de chaos, ton amour est mon calme.
Dans les rues de Salamanque, une lumière brille au loin. Des souvenirs de rires et de câlins, chaque recoin, un espoir.
L'amour nous guide en douceur entre ombres et clarté.
Nous trouvons notre refuge dans la pure simplicité.
Nous avons quitté la route à Chueca.
Une pause, un fantasme, la plus belle femme. Une soirée sensuelle nous a envahi.
Dans l'euphorie de l'hiver, notre lien est devenu, est devenu éternel.
Ouah.
De temps en temps, nous nous demandons.
Et quand vous avez quelqu'un dans votre vie qui vous fait sourire tous les jours, un tonneau de joie, colorant la vie d'amour. Dans un monde de chaos. -Prends-le, prends-le.
Olé. Olé. C'est-à-dire.
Quoi - ici, ici. Allez, là. Olé. -De temps en temps, nous nous demandons.
Et quand tu as quelqu’un dans ta vie qui te fait sourire tous les jours. Avec un tonneau de joie. Colorer la vie avec amour.
Dans un monde de chaos, ton amour est mon calme et ma passion.
Quand tu as quelqu'un dans ta vie qui te fait sourire tous les jours.
Un tonneau de joie nous entoure. Colorer la vie avec amour.
Dans un monde de chaos, ton amour est mon calme et ma passion.
Et quand tu as quelqu’un dans ta vie qui te fait sourire tous les jours.
Un tonneau de joie nous entoure. Colorer la vie avec amour.
Dans un monde de chaos, ton amour est mon calme, ton amour est ma passion, uoh.
Et quand tu as quelqu’un dans ta vie qui te fait sourire tous les jours.
Un tonneau de joie nous entoure. Colorer la vie avec amour.
Dans un monde de chaos, ton amour est ma paix.