Plus de titres de Moa Rivera
Description
Producteur : Moa Rivera
Guitare basse : José Ochoa
Producteur : Alex Eduardo Matute Matute
Producteur : Luis Eduardo Sánchez Rivero
Producteur : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Guitare acoustique : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Guitare électrique : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Piano : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Percussions : Iliac Singh
Timbales : Iliac Singh
Ingénieur du son : Raymond « Cino » Argueta
Compositeur Parolier: Alex Eduardo Matute Matute
Auteur-compositeur : Alex Eduardo Matute Matute
Compositeur : Alex Eduardo Matute Matute
Compositeur et parolier : Luis Eduardo Sánchez Rivero
Auteur-compositeur : Luis Eduardo Sánchez Rivero
Compositeur : Luis Eduardo Sánchez Rivero
Compositeur Parolier: Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Auteur-compositeur : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Compositeur : Ricardo Javier Regalado Bohórquez
Ingénieur mixage : Eddie Ortega
Ingénieur de mastering : Eddie Ortega
Compositeur et parolier : Gerardo Rivera Donis
Auteur-compositeur : Gerardo Rivera Donis
Compositeur : Gerardo Rivera Donis
Paroles et traduction
Original
A ella todos los hombres le caen, pero a toditos les pichea.
Dice que ninguno le da nota, que fácil los rebota, pero a mí me frontea.
Tranquila, bebé, lo de nosotros fue una noche especial.
Sabes que no me veo con otra, somos el vino y la copa.
En la noche te como y luego decimos bye. Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas.
Nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas.
Nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
Mami, tú no eres mi esposa, pero de ti tengo los papeles y sé que a más de uno vernos juntitos le duele.
No te tiene quien quiere, sino el que más puede. Y yo soy el que tiene toditos los poderes.
Tiene a las envidiosas hablando de ella, porque ella es seriecita, finita y coqueta.
Los dos tenemos flow como Bulma y Vegeta. Chiquita y peligrosa, esa es la receta.
Tiene a las envidiosas hablando de ella, porque ella es seriecita, finita y coqueta.
Los dos tenemos flow como Bulma y Vegeta. Chiquita y peligrosa, esa es la receta.
Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas. Si nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas.
Si nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
A ella todos los hombres le caen, pero a toditos les pichea.
Dice que ninguno le da nota, que fácil los rebota, pero a mí me frontea.
Tranquila, bebé, lo de nosotros fue una noche especial.
Sabes que no me veo con otra, somos el vino y la copa.
En la noche te como y luego decimos bye. Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas.
Si nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
Somos una cosa extraña, con vicios, con mañas.
Si nos peleamos, volvemos y después nos comemos.
Tranquila, baby, -tú eres mi vicio. -Es Moa.
-Sé quién tú eres. -Sé quién tú eres.
-Es Moa. Y te vas conmigo. -Te vas conmigo.
-Moa. Grita mi nombre. -Grita mi nombre.
Es Moa.
-Oh. Oh. Sé quién tú eres. -Tú sabes que tú eres mía, mami.
-Y te vas conmigo. -Y sabes que nos vamos a toa.
Grita mi nombre.
-¿Y cómo es que se dice, mami? -Es Moa.
Traduction en français
Tous les hommes l'aiment bien, mais elle fait chier tout le monde.
Il dit que personne ne lui donne de note, qu'il les fait facilement rebondir, mais il me confronte.
Ne t'inquiète pas, bébé, c'était une soirée spéciale avec nous.
Tu sais, je ne me vois avec personne d'autre, nous sommes le vin et le verre.
La nuit, je te mange et ensuite on se dit au revoir. Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses.
On se bat, on revient et puis on se mange.
Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses.
On se bat, on revient et puis on se mange.
Maman, tu n'es pas ma femme, mais j'ai les papiers pour toi et je sais que nous voir ensemble fait mal à plus d'une personne.
Ce n'est pas ceux qui veulent que vous vous ayez, mais seulement ceux qui peuvent faire le plus. Et c'est moi qui ai tous les pouvoirs.
Elle fait parler d'elle aux détracteurs, parce qu'elle est sérieuse, finie et coquette.
Nous avons tous les deux du flow comme Bulma et Vegeta. Petit et dangereux, telle est la recette.
Elle fait parler d'elle aux détracteurs, parce qu'elle est sérieuse, finie et coquette.
Nous avons tous les deux du flow comme Bulma et Vegeta. Petit et dangereux, telle est la recette.
Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses. Si nous nous battons, nous revenons et nous nous mangeons les uns les autres.
Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses.
Si nous nous battons, nous revenons et nous nous mangeons les uns les autres.
Tous les hommes l'aiment bien, mais elle fait chier tout le monde.
Il dit que personne ne lui donne de note, qu'il les fait facilement rebondir, mais il me confronte.
Ne t'inquiète pas, bébé, c'était une soirée spéciale avec nous.
Tu sais, je ne me vois avec personne d'autre, nous sommes le vin et le verre.
La nuit, je te mange et ensuite on se dit au revoir. Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses.
Si nous nous battons, nous revenons et nous nous mangeons les uns les autres.
Nous sommes une chose étrange, avec des vices, des ruses.
Si nous nous battons, nous revenons et nous nous mangeons les uns les autres.
Ne t'inquiète pas, bébé, tu es mon vice. -C'est Moa.
-Je sais qui tu es. -Je sais qui tu es.
-C'est Moa. Et tu viens avec moi. -Tu viens avec moi.
-Moa. Crie mon nom. -Crie mon nom.
C'est Moa.
-Oh. Oh. Je sais qui tu es. -Tu sais que tu es à moi, maman.
-Et tu viens avec moi. -Et tu sais qu'on va à tout.
Crie mon nom.
-Et comment tu dis ça, maman ? -C'est Moa.