Plus de titres de Fetty Wap
Plus de titres de G Herbo
Description
Voix : G Herbo
Voix : Fetty Wap
Scénariste : Willie Maxwell II
Paroles et traduction
Original
Yeah, baby.
Yeah.
Aight. Okay, it's time for me to go up. I won't let them play me.
If I pop off, would he show up? I don't think he crazy.
See, I bought a knife in relapse, I might cook up a baby. He was pushing bags up, but now he push up daisies.
I remember I was counting up a mil in my Mercedes. I remember having dreams about a mil and a
Mercedes. I remember I was waiting for a plug like a blessing.
I remember them corner days on twelfth and twenty-second.
I remember LB and Beans and Fetty Cash in the trap. I remember it was Perion that gave me my first strap. I remember me and
Cartri when Slick P got the bag.
I remember singing "Chill bro, big bro 'bout to come back. " I remember them dark days when bitches didn't even notice me.
I remember when I popped out in the whip, everybody noticed me.
I remember niggas' funny faces when they found out I was singing.
I remember feeling like Ace that day he walked out The Cleaners.
I remember being young as hell and feeling so insecure. I remember I was looking in the mirror, then I started seeing more.
I remember Montana, Bugz, Dice, and Fetty Cash for the summer.
I remember the day I fell in love, it was with King Von.
I remember choosing loyalty over royalty, I can prove it. I remember I ain't never made none of my niggas look foolish.
I remember I ain't never let none of my niggas feel useless.
I remember that it's only me who was the only one looking stupid.
I remember that first million dollar check, had it in my hand.
I remember that the one I gave it to, we probably never speak again.
And I remember 'bout a defamation case I ain't never even know about.
I remember, if you love me how you say, why you ain't throw it out?
I remember feeling X'd out, getting left out by the rats.
I remember feeling drained out, nigga, I ain't have nothing left. I remember grabbing thirty bricks and I put that on my set.
I remember feeling better now that I got it off my chest. I remember-
Me, I'm a decade in, you know my name. No limit, ain't shit changed.
I was playing with them G's way before my fame. Load up, cock it, and bang.
I stayed solid, was locked in with gang. I bought a brick 'fore I bought me a chain.
It's so many hits, how the fuck I'm still sane? Let's take a trip down memory lane.
Nigga, I remember G Fazo died, laying in my bed, I couldn't stop crying.
Remember my mama ain't let me outside, but I snuck right back out on the nine.
Remember fourteen, bought my first iron. Old-ass. 38, ain't even shine.
Ain't give a fuck though, 'cause it was mine. Waiting on a fuck nigga, get out of line.
Remember my first time going to slide. Yeah, I was scared, but I hit the trap.
When I left off, I closed my eyes, opened them, shot 'bout four more times.
And I remember the ride back, flaming the weed up, tryna relax. When I got rich, started buying straps.
Now I can't remember how many I. . . Yeah. All I rap is facts.
I remember pouring up, place an act. Flying in the Track, me, Molly, and Max.
Remember one summer, like fifteen hacks.
Remember we bought that 'Lac. Broski had to wrap that bitch all black.
'Cause we was sliding and sliding and sliding and sliding. Spot something, hop out the back.
Remember I was having a guilt trip, like why I gotta solve everybody problems?
I still ain't healed shit.
Niggas act like I ain't grow up poor, rats running all in my building.
White folks gave the whole hood hope, remember them niggas almost killed 'em. Streets fucked up, that's how it is. Looked up to gangstas since a kid.
Remember J Gill first took his bid. Remember our only goal was to see.
Took it on drills to them bitches' head. I remember bagging up pounds of mid.
Remember I ran up my first M.
Remember I was fucked up like three years ago, now look at me, I'm him.
Remember I was fucked up like two years ago, bought a 'Rari, truck, I'm trimmed. Shit happened fast, run it, twenty cash.
I'm tryna do it again. Now I spazz, now I show my ass. He don't know my past.
I made something out of nothing, they ain't even know I was on my last, nigga.
I done told myself a thousand times I'm sorry, baby, for the times I almost gave up.
I done wrote myself a thousand letters that I promise not to change up.
For the ones who left me, I was at my lowest, baby.
How it feel to know I came up?
And the ones was with me walking in the rain, baby, how it feel to see the sun, baby?
I think everybody forgot my name.
I think everybody was forgot, baby.
Time to show 'em who I am, baby.
Time to show 'em it's real, baby.
For the ones who left me, I was at my lowest, baby.
How it feel to know I came up?
For the ones was with me walking through the rain, baby, how it feel to see the sun, baby?
I think everybody forgot my name.
I think everybody forgot my name.
I think everybody forgot my name.
Zoovier.
Traduction en français
Ouais, bébé.
Ouais.
Très bien. Bon, il est temps pour moi de monter. Je ne les laisserai pas me jouer.
Si je sors, est-ce qu'il apparaîtra ? Je ne pense pas qu'il soit fou.
Tu vois, j'ai acheté un couteau lors d'une rechute, je pourrais cuisiner un bébé. Il soulevait des sacs, mais maintenant il soulève des pâquerettes.
Je me souviens que je comptais un million dans ma Mercedes. Je me souviens avoir rêvé d'un million et d'un
Mercedes. Je me souviens que j'attendais une prise comme une bénédiction.
Je me souviens de ces journées de coin, les 12 et 22.
Je me souviens de LB, Beans et Fetty Cash dans le piège. Je me souviens que c'est Perion qui m'a offert ma première sangle. Je me souviens de moi et
Cartri quand Slick P a récupéré le sac.
Je me souviens avoir chanté "Chill bro, big bro 'bout to come back". Je me souviens de ces jours sombres où les salopes ne me remarquaient même pas.
Je me souviens que quand je suis sorti avec le fouet, tout le monde m'a remarqué.
Je me souviens des grimaces des négros quand ils ont découvert que je chantais.
Je me souviens avoir eu l'impression d'être Ace le jour où il a quitté The Cleaners.
Je me souviens avoir été très jeune et me sentir si peu en sécurité. Je me souviens que je me regardais dans le miroir, puis j'ai commencé à voir davantage.
Je me souviens de Montana, Bugz, Dice et Fetty Cash pour l'été.
Je me souviens du jour où je suis tombé amoureux, c'était du roi Von.
Je me souviens avoir choisi la loyauté plutôt que la royauté, je peux le prouver. Je me souviens que je n'ai jamais fait paraître aucun de mes négros idiots.
Je me souviens que je ne laisse jamais aucun de mes négros se sentir inutile.
Je me souviens que c'était seulement moi qui étais le seul à avoir l'air stupide.
Je me souviens de ce premier chèque d’un million de dollars, je l’avais en main.
Je me souviens que celui à qui je l'ai donné, on ne se parlera probablement plus jamais.
Et je me souviens d'une affaire de diffamation dont je n'ai même jamais entendu parler.
Je me souviens, si tu m'aimes, comment tu dis, pourquoi tu ne le jettes pas ?
Je me souviens de m'être senti exclu, d'avoir été laissé de côté par les rats.
Je me souviens m'être senti épuisé, négro, je n'ai plus rien. Je me souviens avoir attrapé trente briques et je les ai mises sur mon plateau.
Je me souviens que je me sentais mieux maintenant que je l'avais retiré de ma poitrine. Je me souviens-
Moi, j'en suis à une décennie, tu connais mon nom. Pas de limite, rien n'a changé.
Je jouais avec eux bien avant ma célébrité. Chargez, armez-le et bang.
Je suis resté solide, j'ai été enfermé dans un gang. J'ai acheté une brique avant de m'acheter une chaîne.
Il y a tellement de hits, comment diable suis-je encore sain d'esprit ? Faisons un voyage dans le passé.
Nigga, je me souviens que G Fazo est mort, allongé dans mon lit, je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer.
Souviens-toi que ma mère ne me laisse pas sortir, mais je suis ressorti en douce à neuf heures.
Souviens-toi de quatorze ans, j'ai acheté mon premier fer à repasser. Vieux con. 38, ça ne brille même pas.
Mais je m'en fous, parce que c'était le mien. En attendant un putain de négro, sors du rang.
Rappelez-vous ma première fois en glissant. Ouais, j'avais peur, mais je suis tombé sur le piège.
Quand j'ai arrêté, j'ai fermé les yeux, je les ai ouverts, j'ai tiré encore quatre fois.
Et je me souviens du retour, enflammant l'herbe, essayant de me détendre. Quand je suis devenu riche, j’ai commencé à acheter des bracelets.
Maintenant, je ne me souviens plus combien j'ai. . Ouais. Tout ce que je rappe, ce sont des faits.
Je me souviens d'être venu en masse, d'avoir joué un rôle. Flying in the Track, moi, Molly et Max.
Souvenez-vous d'un été, comme quinze hacks.
Rappelez-vous que nous avons acheté ce 'Lac'. Broski a dû envelopper cette salope de noir.
Parce que nous glissions et glissions et glissions et glissions. Repérez quelque chose, sautez par l'arrière.
Tu te souviens que j'étais en plein sentiment de culpabilité, pourquoi je devais résoudre les problèmes de tout le monde ?
Je ne suis toujours pas guéri.
Les négros agissent comme si je n'avais pas grandi dans la pauvreté, des rats couraient partout dans mon immeuble.
Les Blancs ont donné de l'espoir à tout le quartier, rappelez-vous que ces négros les ont presque tués. Les rues sont foutues, c'est comme ça. J'admirais les gangstas depuis mon enfance.
Rappelez-vous que J Gill a d'abord accepté son offre. N'oubliez pas que notre seul objectif était de voir.
Je l'ai mis à la perceuse sur la tête de ces salopes. Je me souviens avoir accumulé des kilos de taille moyenne.
Rappelez-vous que j'ai couru mon premier M.
Rappelez-vous que j'étais foutu il y a trois ans, maintenant regardez-moi, je suis lui.
Tu te souviens, j'ai été foutu il y a deux ans, j'ai acheté un 'Rari, un camion, je suis paré. C'est arrivé vite, lancez-vous, vingt cash.
J'essaye de recommencer. Maintenant je suis énervé, maintenant je montre mon cul. Il ne connaît pas mon passé.
J'ai fait quelque chose à partir de rien, ils ne savent même pas que j'en étais à mon dernier, négro.
Je me suis dit mille fois que je suis désolé, bébé, pour les fois où j'ai failli abandonner.
Je me suis écrit mille lettres que je promets de ne pas changer.
Pour ceux qui m'ont quitté, j'étais au plus bas, bébé.
Qu'est-ce que ça fait de savoir que je suis arrivé ?
Et ceux qui étaient avec moi marchant sous la pluie, bébé, qu'est-ce que ça fait de voir le soleil, bébé ?
Je pense que tout le monde a oublié mon nom.
Je pense que tout le monde a été oublié, bébé.
Il est temps de leur montrer qui je suis, bébé.
Il est temps de leur montrer que c'est réel, bébé.
Pour ceux qui m'ont quitté, j'étais au plus bas, bébé.
Qu'est-ce que ça fait de savoir que je suis arrivé ?
Car celui qui était avec moi marchant sous la pluie, bébé, qu'est-ce que ça fait de voir le soleil, bébé ?
Je pense que tout le monde a oublié mon nom.
Je pense que tout le monde a oublié mon nom.
Je pense que tout le monde a oublié mon nom.
Zoovier.