Plus de titres de Switchfoot
Description
Producteur : Switchfoot
Guitare, chant : Jon Foreman
Chant, basse : Tim Foreman
Chant, batterie : Chad Butler
Clés, chant : Jérôme Fontamillas
Guitare, chant : Boaz Roberts
Ingénieur du son, mixeur : Tanner Sparks
Ingénieur du son : Joe Causey
Producteur : Mike Elizondo
Ingénieur du son : Justin Francis
Ingénieur du son : Erica Block
Ingénieur du son : Alex Wilder
Compositeur, Auteur : Jon Foreman
Compositeur, Auteur : Tim Foreman
Paroles et traduction
Original
Coffee shop small talk caffeine mind. Nail bite traffic light tight on time.
Why do I lie and say that I'm fine? Why do I lie and say that I'm fine?
Paranoid android reptile mind. The test of stress got me under overtime.
Why do I lie and say that I'm fine? Why do I lie and say that I'm fine?
How do you feel? I'm fine. How do you feel? Fine.
Rise and shine. The moon is out like a warning sign.
We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange times.
Broken skies. Looking up with bleary eyes.
We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange times. Hypocrite misfit where's my mind?
Midlife kryptonite death in life and spit the poison, spit out the poison. Lipstick counterfeit take your time.
Sick of it politics pick your fight and spit the poison, spit out the poison.
How do you feel? I'm fine. How do you feel? Fine.
Rise and shine. The moon is out like a warning sign.
We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange times. Broken skies.
Looking up with bleary eyes. We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange, strange, strange times.
Voice at the end of the line.
Which of these voices is mine?
Worried of what I might find. Mining the halls of my mind.
If truth is freedom and light, then why is the truth what I fight? Or is it the darkness inside?
Scared to be taken alive. How do you feel?
How do you feel?
Wake up, Mr. Crow.
How do you feel?
Rise and shine. The moon is out like a warning sign.
We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange times.
Broken skies. Looking up with bleary eyes.
We've been living in strange times.
We've been living in strange, strange times.
Traduction en français
Café bavardage esprit caféine. Feu de circulation de morsure d'ongle serré à l'heure.
Pourquoi est-ce que je mens et dis que je vais bien ? Pourquoi est-ce que je mens et dis que je vais bien ?
Esprit de reptile androïde paranoïaque. L'épreuve de stress m'a fait subir des heures supplémentaires.
Pourquoi est-ce que je mens et dis que je vais bien ? Pourquoi est-ce que je mens et dis que je vais bien ?
Comment vous sentez-vous? Je vais bien. Comment vous sentez-vous? Bien.
Lève-toi et brille. La lune apparaît comme un signe d’avertissement.
Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange.
Ciel brisé. Levant les yeux avec des yeux larmoyants.
Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange. Inadapté hypocrite, où est mon esprit ?
Kryptonite de la quarantaine, mort dans la vie et crache le poison, crache le poison. Contrefaçon de rouge à lèvres, prenez votre temps.
Marre de la politique, choisissez votre combat et crachez le poison, crachez le poison.
Comment vous sentez-vous? Je vais bien. Comment vous sentez-vous? Bien.
Lève-toi et brille. La lune apparaît comme un signe d’avertissement.
Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange. Ciel brisé.
Levant les yeux avec des yeux larmoyants. Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange, étrange, étrange.
Voix au bout du fil.
Laquelle de ces voix est la mienne ?
Inquiet de ce que je pourrais trouver. Exploiter les couloirs de mon esprit.
Si la vérité est liberté et lumière, alors pourquoi est-ce la vérité que je combats ? Ou est-ce l'obscurité à l'intérieur ?
Peur d'être pris vivant. Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous?
Réveillez-vous, M. Crow.
Comment vous sentez-vous?
Lève-toi et brille. La lune apparaît comme un signe d’avertissement.
Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange.
Ciel brisé. Levant les yeux avec des yeux larmoyants.
Nous vivons une époque étrange.
Nous vivons une époque étrange, étrange.