Plus de titres de Black Sherif
Description
Producteur : Joker Nharnah
Compositeur : Mohammed Ismail Sherif
Paroles et traduction
Original
November to November
Me I don't mind no calendar
Come on let's ride I'm a running man
Higher than life no challenger
Trace my law for the charisma
Chasing those no scavengers
Chasing those no scavengers
Na semese city balling na K1
Asi yɛ hono na sɛm nise (Wo wo)
Wani wena chirifo aka wontiri
Bom tenase hono na sɛm nise (Wo wo)
Ano de tia no wɛfi dance
I got the chill I got the relapse
Ano de tia no wɛfi dance
I got the chill I got the relapse
Olon na I'm a pop star
You know say I'm a pop star
You know say I'm a pop star
The most high na my star
Can't you see the lifestyle
Olon na I'm a pop star
You know say I'm a pop star
You know say I'm a pop star
The most high na my star
Can't you see the lifestyle
From the mud boys no handouts
Serious and poised no self doubts
Dangerous choices but I'm in love with time
Dreams of shoveling dough with time
I did my part my rich at time in '94
I did my part my rich at time in '94
Nzem kumaa wankere ni to
Nzem kumaa wankere me dominance
Me dominance me dominance
Na semese city balling na K1
Asi yɛ hono na sɛm nise (Wo wo)
Wani wena chirifo aka wontiri
Bom tenase hono na sɛm nise (Wo wo)
Ano de tia no wɛfi dance
I got the chill I got the relapse
Ano de tia no wɛfi dance
I got the chill I got the relapse
Olon na I'm a pop star
You know say I'm a pop star
You know say I'm a pop star
The most high na my star
Can't you see the lifestyle
Olon na I'm a pop star
You know say I'm a pop star
You know say I'm a pop star
The most high na my star
Can't you see the lifestyle
Traduction en français
Novembre à novembre
Moi, ça ne me dérange pas, pas de calendrier
Allez, roulons, je suis un homme qui court
Plus haut que la vie, pas de challenger
Trace ma loi pour le charisme
Je poursuis ceux qui ne sont pas des charognards
Je poursuis ceux qui ne sont pas des charognards
Dans la ville semese balling na K1
Asi yɛ hono na sɛm nise (Wo wo)
Wani wena chirifo alias wontiri
Bom tenase hono na sɛm nise (Wo wo)
Ano de tia no wɛfi danse
J'ai eu le froid, j'ai eu la rechute
Ano de tia no wɛfi danse
J'ai eu le froid, j'ai eu la rechute
Olon na, je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Le plus haut na mon étoile
Tu ne vois pas le style de vie
Olon na, je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Le plus haut na mon étoile
Tu ne vois pas le style de vie
De la part des garçons de la boue, pas de cadeaux
Sérieux et posé, sans aucun doute
Des choix dangereux mais je suis amoureux du temps
Rêves de pelleter de la pâte avec le temps
J'ai fait ma part, j'étais riche à l'époque en 1994
J'ai fait ma part, j'étais riche à l'époque en 1994
Nzem kumaa wankere ni à
Nzem kumaa me branle la domination
Moi domination, moi domination
Dans la ville semese balling na K1
Asi yɛ hono na sɛm nise (Wo wo)
Wani wena chirifo alias wontiri
Bom tenase hono na sɛm nise (Wo wo)
Ano de tia no wɛfi danse
J'ai eu le froid, j'ai eu la rechute
Ano de tia no wɛfi danse
J'ai eu le froid, j'ai eu la rechute
Olon na, je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Le plus haut na mon étoile
Tu ne vois pas le style de vie
Olon na, je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Tu sais, dis que je suis une pop star
Le plus haut na mon étoile
Tu ne vois pas le style de vie