Plus de titres de Cannons
Description
Interprète associé, producteur : Cannons
Compositeur, choriste, parolier, producteur vocal : Mona Khoshoi
Compositeur, parolier : Michelle Lewis
Parolier, compositeur, ingénieur du son : Paul Davis
Parolier, Compositeur : Ryan Clapham
Parolier, Compositeur : Shungudzo Kuyimba
Ingénieur mixage : Rob Kinelski
Assistant ingénieur mixage : Eli Heisler
Ingénieur mastering : Eric Lagg
Paroles et traduction
Original
I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
That I long for you.
I was shedding pieces.
I was spinning around and around and around in a carousel heartache.
That I long for you.
You just wanna need it.
Now I wake up to the sound, to the sound, the sound of the superlove highway.
-The heart, the beat, the drums, the bass.
-I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
Now that I come for you, can you hear it in silence?
'Cause I took all of the love and the lust you need and sent it to your daydreams.
Now that I long for you,
I wanna know where your mind is.
My mind is the color of the summer singing opera in a purple field of daisies.
I've been singing in my heart for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
I've been ready since the start for you.
I've been singing in my heart for you. Now can you hear me say.
The heart, the beat, the drums, the bass.
A love, a lust, a catch, a chase.
I want you in a hundred ways. I sing this song to make your day.
The heart, the beat, the drums, the bass. A love, a lust, a catch, a chase.
I want you in a hundred ways. I sing this song to make your day.
Traduction en français
J'ai chanté dans mon cœur pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Je suis prêt depuis le début pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Que je te désire.
Je perdais des morceaux.
Je tournais en rond et en rond dans un chagrin d'amour de carrousel.
Que je te désire.
Tu veux juste en avoir besoin.
Maintenant, je me réveille au son, au son, au son de l'autoroute des superamours.
-Le cœur, le rythme, la batterie, la basse.
-J'ai chanté dans mon cœur pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Je suis prêt depuis le début pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Maintenant que je viens pour toi, peux-tu l'entendre en silence ?
Parce que j'ai pris tout l'amour et le désir dont tu as besoin et je l'ai envoyé dans tes rêveries.
Maintenant que je te désire,
Je veux savoir où est ton esprit.
Mon esprit a la couleur de l’opéra chanté en été dans un champ violet de marguerites.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Je suis prêt depuis le début pour toi.
J'ai chanté dans mon cœur pour toi. Maintenant, pouvez-vous m'entendre dire.
Le cœur, le rythme, la batterie, la basse.
Un amour, une convoitise, une prise, une poursuite.
Je te veux de cent façons. Je chante cette chanson pour égayer ta journée.
Le cœur, le rythme, la batterie, la basse. Un amour, une convoitise, une prise, une poursuite.
Je te veux de cent façons. Je chante cette chanson pour égayer ta journée.