Plus de titres de Cate Lumina
Description
Voix : Cate Lumina
Auteur : Caterina Lumina
Auteur : Gennaro Illiano
Compositeur : Lorenzo Giannelli
Compositeur : Edoardo Omezzolli
Producteur : Mezzocammello
Producteur : Lorenzo Giannelli
Paroles et traduction
Original
Amore ciao.
Ti ho vista partire, volare, Minorca è lontana.
Vuelve con la tramontana.
L'abitudine di ricomprare quel latte al cacao.
-Sintonia che me mata. -Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Amore ciao. Ti ho vista rientrare, la porta ha una luce diversa.
Mi ferirà.
Mi manca svegliarti al mattino, curare con calma il tuo caos, litigare perché siamo uguali. Sei por siempre mi niña. Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve con la tramontana.
Vuelve, vuelve, vuelve. La sintonia me mata. Vuelve, vuelve, vuelve.
Mi ferirà. Mi ferirà. Mi ferirà.
-Mi ferirà.
-Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai. Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve.
Traduction en français
Bonjour mon amour.
Je t'ai vu partir, voler, Minorque est loin.
Vuelve avec le vent du nord.
L'habitude de racheter ce lait de cacao.
-Tuning que j'adore. -Trouble qui manque.
Vous me laissez avec des grains de sable. Deshidra.
Tenez-vous bien dans vos bras lorsque vous vous sentez fragile la nuit.
Tes rêves sont trop grands pour ces murs, je ne te le dirai jamais.
Cette agonie me touche à chaque coucher de soleil. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Bonjour mon amour. Je t'ai vu revenir, la porte a une lumière différente.
Cela me fera mal.
Cela me manque de me réveiller le matin, de m'occuper calmement de votre chaos, de discuter parce que nous sommes pareils. Tu es toujours ma petite fille. Trouble manquant.
Vous me laissez avec des grains de sable. Deshidra.
Tenez-vous bien dans vos bras lorsque vous vous sentez fragile la nuit.
Tes rêves sont trop grands pour ces murs, je ne te le dirai jamais.
Cette agonie me touche à chaque coucher de soleil. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve avec le vent du nord.
Vuelve, vuelve, vuelve. La mélodie me mata. Vuelve, vuelve, vuelve.
Cela me fera mal. Cela me fera mal. Cela me fera mal.
-Ça va me faire mal.
-Tenez-vous fermement dans vos bras lorsque vous vous sentez fragile la nuit.
Tes rêves sont trop grands pour ces murs, je ne te le dirai jamais. Cette agonie me touche à chaque coucher de soleil.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve.