Plus de titres de Lil Jolie
Paroles et traduction
Original
Tutte le volte che ho amato, ho fatto finta di niente dopo un po'.
Ho rovinato l'amore come la macchina nuova che ho distr- Tutte le volte che ho amato, mangiavo sempre cinese e poi però non l'ho mai più digerito.
Come i fascisti da te all'artistico. Oh, oh, oh.
Lo sai che non sono mai una sola.
Che c'è?
Te ne vai?
Ti aspettavi un'altra cosa?
Resta solo un po' con me.
Un'ora buona.
Posso darti un bacio e la mia cena.
Forse è troppo tardi per averti.
Posso presentarmi. Ti dirò il mio nome un'altra volta.
Puoi dimenticarmi.
Forse è troppo tardi per averti.
Posso presentarmi. Ti dirò il mio nome un'altra volta.
Puoi dimenticarmi.
Visto che te ne vuoi andare, puoi continuare a ignorarmi.
Se c'è qualcosa di me che cambieresti come le leggi ai governi, dammi una rivoluzione così che io possa fidarmi dei tuoi cinesi e dei maschi.
Mangio una pizza e 'sti cazzi, mi manchi.
Lo sai che non sono mai una sola.
Che c'è?
Te ne vai?
Ti aspettavi un'altra cosa?
Resta solo un po' con me.
Un'ora buona.
Posso darti un bacio e la mia cena. Forse è troppo tardi per averti.
Posso presentarmi. Ti dirò il mio nome un'altra volta.
Puoi dimenticarmi. Forse è troppo tardi per averti.
Posso presentarmi. Ti dirò il mio nome un'altra volta.
Puoi dimenticarmi.
Traduction en français
Toutes les fois où j'ai aimé, j'ai fait comme si rien ne s'était passé au bout d'un moment.
J'ai ruiné l'amour comme la nouvelle voiture que j'ai détruite. Chaque fois que j'aimais, je mangeais toujours de la nourriture chinoise et je ne la digérais plus jamais.
Comme les fascistes de vous à l'artistique. Oh, oh, oh.
Tu sais que je ne suis jamais seul.
Qu'est-ce que c'est?
Tu pars ?
Vous attendiez-vous à autre chose ?
Reste avec moi un moment.
Une bonne heure.
Je peux t'embrasser et mon dîner.
Il est peut-être trop tard pour t'avoir.
Je peux me présenter. Je te dirai mon nom une autre fois.
Tu peux m'oublier.
Il est peut-être trop tard pour t'avoir.
Je peux me présenter. Je te dirai mon nom une autre fois.
Tu peux m'oublier.
Puisque tu veux partir, tu peux continuer à m'ignorer.
S'il y a quelque chose en moi que vous voudriez changer, comme les lois des gouvernements, donnez-moi une révolution pour que je puisse faire confiance à vos Chinois et à vos hommes.
Je mange une pizza et ces bites, tu me manques.
Tu sais que je ne suis jamais seul.
Qu'est-ce que c'est?
Tu pars ?
Vous attendiez-vous à autre chose ?
Reste avec moi un moment.
Une bonne heure.
Je peux t'embrasser et mon dîner. Il est peut-être trop tard pour t'avoir.
Je peux me présenter. Je te dirai mon nom une autre fois.
Tu peux m'oublier. Il est peut-être trop tard pour t'avoir.
Je peux me présenter. Je te dirai mon nom une autre fois.
Tu peux m'oublier.