Description
Producteur : Nil Canals
Compositeur : Joana Subirats
Paroles et traduction
Original
Tot anava bé, tot tenia sentit, res seguia un camí.
Tot anava bé si les coses quietes es quedaven quietes.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Per què no contestes? Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Diga-li a la teva mare que vindré d'aquí a un mes, que penso en tu, però menys.
M'he pillat uns vols a Londres, cotxe i un hotel per no tornar mai més.
Per què no contestes? Per què no contestes?
M'he pillat uns vols a Londres. Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Hello everybody, welcome to London.
The beautiful evening we are about to have you on the way right now, please remain standing in the line.
Tres hores que t'agrada aquesta merda de ciutat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Jo només volia veure't i ara no sé on t'has ficat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Repassant converses crec que potser m'he equivocat.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Jo pensava que era a Londres, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes. Jo pensava que era a
Roma, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Tòquio, però al final era a Xangai. Per això no contestes.
Per això no contestes. Jo pensava que era a Bangkok, però al final era a Xangai.
Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Barcelona, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Traduction en français
Tot anava bé, tot tenia sentit, res suit un camí.
Tot anava be si les coses quietes es quedaven quietes.
Pourquoi pas de concours ? Pourquoi pas de concours ?
Pourquoi pas de concours ? Pourquoi pas de concours ?
Qu'est-ce qui peut arriver ?
Qu'est-ce qui passe?
J'ai marxat montant, arriba, j'ara és massa tard.
Diga-li a la teva jument qui vindré d'aquí à un mois, que penso en tu, però menys.
J'ai pris un vol à Londres, un lit et un hôtel pour ne pas y arriver plus.
Pourquoi pas de concours ? Pourquoi pas de concours ?
M'he pillat uns vols a Londres. Pourquoi pas de concours ?
Qu'est-ce qui peut arriver ?
Qu'est-ce qui passe?
J'ai marxat montant, arriba, j'ara és massa tard.
Bonjour à tous, bienvenue à Londres.
La belle soirée où nous sommes sur le point de vous accueillir en ce moment, restez debout dans la file.
Trois heures qui t'agrada cette merda de ciutat. Pourquoi pas de concours ?
Pourquoi pas de concours ? Jo només volia veure't i ara no sé on t'has ficat. Pourquoi pas de concours ?
Pourquoi pas de concours ? Repassant converse crec que poter m'he équivocat.
Pourquoi pas de concours ? Pourquoi pas de concours ?
Je pensais qu'il était à Londres, mais qu'il était à Xangai. Pour cela, pas de concours. Pour cela, pas de concours. Je pense que c'était un
Roma, mais la dernière fois était à Xangai. Pour cela, pas de concours. Pour cela, pas de concours.
Je pensais qu'il était à Tòquio, mais la finale était à Xangai. Pour cela, pas de concours.
Pour cela, pas de concours. Je pensais qu'il était à Bangkok, mais à la fin, il était à Xangai.
Pour cela, pas de concours. Pour cela, pas de concours.
Je pensais qu'il était à Barcelone, mais qu'il était à Xangai. Pour cela, pas de concours. Pour cela, pas de concours.