Description
Producteur : Pépé Bernabé
Parolier, Compositeur : Pepe Bernabé
Paroles et traduction
Original
Hoy no es muy distinto el día a ayer para pasarte por mis venas.
No soy nadie y me haces parecer con tocarte una estrella.
Y dejar la mente en blanco, anestesiando mi pasado y que pase lo que tenga que pasar.
Que esto tan solo es un rato, a veces pega demasiado.
Estaré perdidamente enamorado.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar.
Pasar de cero a cien y volverme a conectar. Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Quien no te conoce quizás nunca sepa lo cerca que es el cielo cada vez que a mí te acercas tú.
Cuando me miras tú.
Quiero que pasen los años y seas tú mi pasado.
Estaré perdidamente enamorado.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar. Pasar de cero a cien y volverme a conectar.
Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Porque sienta tan bien estando todo mal.
Ahora tengo el vaivén cuando salgo del mar. Pasar de cero a cien y volverme a conectar.
Amanecer descalzo tirado en tu sofá.
Traduction en français
Aujourd’hui n’est pas très différent d’hier pour te transmettre dans mes veines.
Je ne suis personne et tu me fais ressembler à une star.
Et laisser mon esprit vide, anesthésier mon passé et laisser tout ce qui doit arriver arriver.
Que ce ne soit que pour un moment, parfois ça frappe trop fort.
Je serai follement amoureux.
Parce que ça fait du bien quand tout va mal.
Maintenant, j'ai les allers-retours lorsque je quitte la mer.
Passez de zéro à cent et reconnectez-vous. Dawn pieds nus allongé sur ton canapé.
Ceux qui ne vous connaissent pas ne sauront peut-être jamais à quel point le paradis est proche à chaque fois que vous vous approchez de moi.
Quand tu me regardes.
Je veux que les années passent et que tu sois mon passé.
Je serai follement amoureux.
Parce que ça fait du bien quand tout va mal.
Maintenant, j'ai les allers-retours lorsque je quitte la mer. Passez de zéro à cent et reconnectez-vous.
Dawn pieds nus allongé sur ton canapé.
Parce que ça fait du bien quand tout va mal.
Maintenant, j'ai les allers-retours lorsque je quitte la mer. Passez de zéro à cent et reconnectez-vous.
Dawn pieds nus allongé sur ton canapé.