Description
Producteur : Vit Alián
Auteur : Aurel Mayori
Compositeur, Parolier : Vit Alian
Paroles et traduction
Original
Sesaat teringat rindu yang terasa hebat.
Jalan pulang yang kuharap tak berubah tak berbeda.
Saat pulang nanti kuingin hidup kembali.
Udara yang tetap sama kota itu tak berubah.
Curang, ku kan curang.
Biar bereba rindu yang ada tetaplah menungguku.
Dalam ruang mu yang usang.
Cuma kan semua tawa bahagia lecak habis jenuh rinduku.
Saat pulang nanti kuingin kau menungguku.
Japatapiri di depan pintu seperti biasa.
Curang, ku kan curang.
Biar bereba rindu yang ada tetaplah menungguku.
Dalam ruang mu yang usang.
Cuma kan semua tawa bahagia lecak habis jenuh rinduku, rinduku.
Saat ku pulang tetaplah menungguku.
Dalam ruang mu yang usang.
Cuma kan semua tawa bahagia lecak habis jenuh rinduku.
Traduction en français
Pendant un instant, je me suis souvenu du désir qui me faisait du bien.
Le chemin du retour, que j’espère rester inchangé, n’est pas différent.
Quand je rentre à la maison, je veux revivre.
L’air qui reste le même dans la ville n’a pas changé.
Je triche, je triche.
Que tous les désirs qui existent m'attendent encore.
Dans ton ancienne chambre.
C'est juste que tous ces rires joyeux sont fatigués de me manquer.
Quand je rentre à la maison, je veux que tu m'attendes.
Japatapiri à la porte comme d'habitude.
Je triche, je triche.
Que tous les désirs qui existent m'attendent encore.
Dans ton ancienne chambre.
C'est juste que tous les rires joyeux sont épuisés, tu me manques, tu me manques.
Quand je rentre à la maison, attends-moi toujours.
Dans ton ancienne chambre.
C'est juste que tous ces rires joyeux sont fatigués de me manquer.