Plus de titres de RINNI
Paroles et traduction
Original
You told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
Sunlight some days when I'm vulnerable.
Draw me the right way, follow through the road.
Passion's guided, but you're guiding me unconditionally. There ain't no maybe.
Never lonely, 'cause you got me, got me, got me.
Always around me, my world revolves around you. Got me shining, yeah.
You give me, give me, give me reasons to believe what I can be, yeah.
You told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
Sunlight some days when I'm vulnerable.
Draw me the right way, follow through the road.
Passion's guided, but you're guiding me unconditionally. There ain't no maybe.
Never lonely, 'cause you got me, got me, got me.
Always around me, my world revolves around you. Got me shining, yeah.
You give me, give me, give me reasons to believe what I can be, yeah.
You- -You -. . . told me don't stop, put me on top.
Then you- -You -. . . said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
-'Cause you got me, got me, got me. -Got me on top, yeah, you.
You, you.
-Give me, give me, give me. -Make you feel proud, yeah, you.
You.
'Cause you got me, -got me, got me. -Oh, oh.
-You, you. -Oh.
Give me, give me, give me.
Yeah, you, you, you. Hold me close 'cause the night getting colder.
You're a light, turn me silver into gold. Every whisper saying I'm enough.
Lifts me up when everything is tough. Move your feet, take me up even higher.
Feel the heat burning like a wildfire. All the love you give, I feel it right, 'cause with my satellites,
I feel alive.
-You- -You. . .
told me don't stop, put me on top.
Then you said it out loud, make you feel proud.
Yeah, you- -You, you -. . . know that I'm fine, for my satellites.
I've never been better, never better.
-'Cause you got me, got me, got me.
-Yeah, you, you.
-Give me, give me, give me. -Yeah, you, you, you.
-'Cause you got me, got me, got me.
-Yeah, you, you.
-Give me, give me, give me.
-Yeah, you, you, -you. -You. You.
-You. -You.
You.
You.
For my satellites, I've never been better, never better.
Traduction en français
Tu m'as dit de ne pas t'arrêter, de me mettre au dessus.
Ensuite, vous l'avez dit à voix haute, cela vous rend fier.
Ouais, tu sais que je vais bien, pour mes satellites.
Je n'ai jamais été meilleur, jamais meilleur.
La lumière du soleil certains jours où je suis vulnérable.
Dessine-moi le bon chemin, suis la route.
La passion est guidée, mais tu me guides inconditionnellement. Il n'y a pas de peut-être.
Jamais seul, parce que tu m'as, tu m'as, tu m'as.
Toujours autour de moi, mon monde tourne autour de toi. Ça m'a fait briller, ouais.
Tu me donnes, donne-moi, donne-moi des raisons de croire ce que je peux être, ouais.
Tu m'as dit de ne pas t'arrêter, de me mettre au dessus.
Ensuite, vous l'avez dit à voix haute, cela vous rend fier.
Ouais, tu... -Tu -. . . sache que je vais bien, pour mes satellites.
Je n'ai jamais été meilleur, jamais meilleur.
La lumière du soleil certains jours où je suis vulnérable.
Dessine-moi le bon chemin, suis la route.
La passion est guidée, mais tu me guides inconditionnellement. Il n'y a pas de peut-être.
Jamais seul, parce que tu m'as, tu m'as, tu m'as.
Toujours autour de moi, mon monde tourne autour de toi. Ça m'a fait briller, ouais.
Tu me donnes, donne-moi, donne-moi des raisons de croire ce que je peux être, ouais.
Vous- -Vous-. . . m'a dit de ne pas t'arrêter, de me mettre au dessus.
Alors tu... -Tu -. . . Je l'ai dit à voix haute, cela te rend fier.
Ouais, tu... -Tu -. . . sache que je vais bien, pour mes satellites.
Je n'ai jamais été meilleur, jamais meilleur.
- Parce que tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu. -Tu m'as mis au dessus, ouais, toi.
Toi, toi.
-Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi. -Tu te sens fier, ouais, toi.
Toi.
Parce que tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu. -Oh, oh.
-Toi, toi. -Oh.
Donne-moi, donne-moi, donne-moi.
Ouais, toi, toi, toi. Tiens-moi près parce que la nuit devient plus froide.
Tu es une lumière, transforme-moi de l'argent en or. Chaque murmure disant que je suis suffisant.
Me soulève quand tout est difficile. Bouge tes pieds, emmène-moi encore plus haut.
Sentez la chaleur brûler comme une traînée de poudre. Tout l'amour que tu donnes, je le ressens bien, car avec mes satellites,
Je me sens vivant.
-Vous- -Vous. . .
m'a dit de ne pas t'arrêter, de me mettre au dessus.
Ensuite, vous l'avez dit à voix haute, cela vous rend fier.
Ouais, tu... -Toi, toi-. . . sache que je vais bien, pour mes satellites.
Je n'ai jamais été meilleur, jamais meilleur.
- Parce que tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu.
-Ouais, toi, toi.
-Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi. -Ouais, toi, toi, toi.
- Parce que tu m'as eu, tu m'as eu, tu m'as eu.
-Ouais, toi, toi.
-Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi.
-Ouais, toi, toi, -toi. -Toi. Toi.
-Toi. -Toi.
Toi.
Toi.
Pour mes satellites, je n'ai jamais été meilleur, jamais meilleur.