Plus de titres de Idris & Leos
Description
Compositeur Parolier: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Compositeur Parolier: Сусаев Осман Исмаилович
Producteur studio : Idris & Leos
Paroles et traduction
Original
Я прыгну с места в колею, я плыву твоих глаз.
Если не хочешь, ты не верь, я попробую еще раз.
Я прыгну с места в колею назло тем, кто не верит в нас.
Прошу лишь не закрывай сердцу дверь, ведь я стучу в нее сутки и раз.
Во мне чувства не гаснут, по мне видно прекрасно, что я тобою болен, что ты, ты мое море.
Во мне чувства не гаснут, по мне видно прекрасно, что я тобою болен, что ты, ты мое море.
Ты мое море.
Ты мое море.
Растворилась ты стихами в крови моей. Ты в белом платье. Это мое любимое.
Я стал чужим тебе, но осталась ты моей. Я стал другим теперь, ведь без огня и дыма нет.
Ты научила меня любить по-взрослому. Ты научила меня добру в основном.
Ты уж запомни меня стоящим лишь на том, что мы родные. А там пускай весь мир вертится.
Во мне чувства не гаснут, по мне видно прекрасно, что я тобою болен, что ты, ты мое море.
Во мне чувства не гаснут, по мне видно прекрасно, что я тобою болен, что ты, ты мое море.
Ты мое море.
Traduction en français
Je sauterai dans l'ornière, je nagerai à travers tes yeux.
Si tu ne veux pas, ne me crois pas, je vais réessayer.
Je vais me lancer dans une ornière pour contrarier ceux qui ne croient pas en nous.
S’il vous plaît, ne fermez pas la porte de votre cœur, car je frappe dessus 24 heures sur 24.
Mes sentiments ne s’en vont pas, il est clair pour moi que j’en ai marre de toi, que toi, tu es ma mer.
Mes sentiments ne s’en vont pas, il est clair pour moi que j’en ai marre de toi, que toi, tu es ma mer.
Tu es ma mer.
Tu es ma mer.
Tu t'es dissous en poésie dans mon sang. Vous êtes en robe blanche. C'est mon préféré.
Je suis devenu un étranger pour toi, mais tu es resté à moi. Je suis devenu différent maintenant, car sans feu et sans fumée, il n'y a pas de monde.
Tu m'as appris à aimer comme un adulte. Tu m'as surtout appris la gentillesse.
Vous vous souviendrez de moi uniquement sur le fait que nous sommes une famille. Et laissez le monde entier tourner là-bas.
Mes sentiments ne s’en vont pas, il est clair pour moi que j’en ai marre de toi, que toi, tu es ma mer.
Mes sentiments ne s’en vont pas, il est clair pour moi que j’en ai marre de toi, que toi, tu es ma mer.
Tu es ma mer.