Plus de titres de Anet Sai
Plus de titres de 10AGE
Description
Publié le : 2026-03-27
Paroles et traduction
Original
Он предлагал ей мир на бархатном подносе, шубы на плечи, дорогие кольца.
Говорил ей: будешь ты звездой, только будь рядом со мной.
Она, она сразу же вышла за дверь и оттуда бежала. Сердце не купишь, душа прокричала.
Уйма красивых фраз, громких посланий, только в глазах слишком много печали. Выбирай же себя, не продавая души.
Будет совесть чиста и легко засыпать.
Если сердце просит настоящей любви, лучше себя ни на что не менять. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Она слишком красива для этих спальных.
Взгляд нетривиальный.
Чуть прощай, зима. Молодая Кроманьон в таких зимах не верует.
Чувствам этим самым поверил. Воздух привокзальный. Не верю, детка, это пасть.
Если ты не понял, ей плевать на твою попу. Сам он Касанова, а я думала в порядке.
Группа фантазеров на призадела и ставки. Кто она такая? Кем она была раньше?
Такой деловой, но ты повел себя как мальчик. Она в волосы, она в свой шелковый халат.
Вещи на полу, гостей дорогой аромат. Не мечтать, о такой больше не мечтать.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Останься со мною навеки, навеки. Оставь себя со мною.
Тяжелый груз на мои плечи, -на веки. Слова летят в небо.
-Я не товар на витрине чужой мечты. Мне не нужны счета и золотые мосты.
Всему народ нам блестит их богатый свет. Выбираю любовь, что сильней монет.
Отказалась от легкой чужой судьбы, от жизни, где все есть, кроме любви.
Ты бы задумался, где твой покой, чем в золотой клетке быть не собой. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Traduction en français
Il lui offrit la paix sur un plateau de velours, des manteaux de fourrure sur les épaules, des bagues coûteuses.
Je lui ai dit : tu seras une star, sois juste à côté de moi.
Elle, elle est immédiatement sortie par la porte et s'est enfuie de là. On ne peut pas acheter un cœur, criait l’âme.
Beaucoup de belles phrases, des messages forts, mais il y a trop de tristesse dans les yeux. Choisissez-vous sans vendre votre âme.
Votre conscience sera tranquille et il vous sera facile de vous endormir.
Si votre cœur demande le véritable amour, il vaut mieux ne vous changer pour rien. L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a du désert, il n’y a pas de vagues.
Je le veux honnêtement et avec amour.
L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a un désert, il n’y aura pas de vagues, mais tout ne deviendra possible que grâce à l’amour.
Elle est trop belle pour ces chambres.
Le look n’est pas anodin.
Un petit au revoir, l'hiver. Le jeune Cro-Magnon ne croit pas à de tels hivers.
Je croyais à ces sentiments. L'air est près de la gare. Je n'y crois pas, bébé, c'est une bouche.
Si tu n'as pas compris, elle s'en fout de tes fesses. Lui-même est Casanova, mais je pensais qu'il allait bien.
Un groupe de rêveurs a jeté son dévolu et a parié. Qui est-elle ? Qui était-elle avant ?
Tellement pragmatique, mais tu as agi comme un garçon. Elle dans ses cheveux, elle dans sa robe de soie.
Les choses sont par terre, les invités dégagent un arôme coûteux. N'en rêve pas, n'en rêve plus.
L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a du désert, il n’y a pas de vagues.
Je le veux honnêtement et avec amour.
L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a un désert, il n’y aura pas de vagues, mais tout ne deviendra possible que grâce à l’amour.
Reste avec moi pour toujours, pour toujours. Laisse-toi avec moi.
Une lourde charge sur mes épaules, pour toujours. Les mots volent dans le ciel.
-Je ne suis pas un produit exposé dans la vitrine du rêve de quelqu'un d'autre. Je n'ai pas besoin de factures et de ponts d'or.
Leur riche lumière brille sur nous tous. Je choisis l'amour, qui est plus fort que les pièces de monnaie.
J’ai renoncé au destin facile de quelqu’un d’autre, à une vie où il y a tout sauf l’amour.
Vous vous demanderiez où est votre paix, pourquoi ne pas être vous-même dans une cage dorée. L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a du désert, il n’y a pas de vagues.
Je le veux honnêtement et avec amour. L’argent ne peut pas acheter l’amour, peu importe comment on le considère.
L'or réchauffe les mains, mais pas l'intérieur.
Là où il y a un désert, il n’y aura pas de vagues, mais tout ne deviendra possible que grâce à l’amour.