Plus de titres de Jaguar Sun
Description
Artiste principal : Jaguar Sun
Producteur : Christopher Minielly
Compositeur : Christopher Minielly
Compositeur et parolier : Christopher Minielly
Paroles et traduction
Original
I saw you lying there in the flower bed.
I felt your heart beating up against my head. I know it felt different than it did before.
Your eyes could cut diamonds, leave me on the floor.
I'll hold you in my arms, show you 'round this place. The summer moves fast, but we'll keep our pace.
You'll never feel lost like you did before.
Our hearts become one, couldn't love you more.
Oh, you got me when you need me. Steady in the morning. I love you.
I love you.
I'll hold you in my arms, feel the summer heat.
I'll keep you right there 'til the ocean's free. I felt it in my heart when I met you then.
I feel it right now. Oh, you're my best friend.
Oh, look up at the leaves on your sunlight trees. The birds will fly by, let them sing to me.
I'll be there when you need, I'll be there by your side.
I'll lay back with you, watch the sun-kissed skies.
Oh, you got me when you need me. Steady in the morning.
I love you.
I love you
Traduction en français
Je t'ai vu allongé là dans le parterre de fleurs.
J'ai senti ton cœur battre contre ma tête. Je sais que c’était différent d’avant.
Tes yeux pourraient tailler des diamants, laisse-moi par terre.
Je te tiendrai dans mes bras, je te ferai visiter cet endroit. L'été avance vite, mais nous garderons notre rythme.
Vous ne vous sentirez jamais perdu comme avant.
Nos cœurs ne font plus qu'un, nous ne pourrions plus t'aimer.
Oh, tu m'as quand tu as besoin de moi. Stable le matin. Je t'aime.
Je t'aime.
Je te tiendrai dans mes bras, sentirai la chaleur de l'été.
Je te garderai là jusqu'à ce que l'océan soit libre. Je l'ai ressenti dans mon cœur quand je t'ai rencontré à ce moment-là.
Je le ressens en ce moment. Oh, tu es mon meilleur ami.
Oh, regarde les feuilles de tes arbres ensoleillés. Les oiseaux passeront, laissez-les me chanter.
Je serai là quand tu en auras besoin, je serai là à tes côtés.
Je vais m'allonger avec toi, regarder le ciel ensoleillé.
Oh, tu m'as quand tu as besoin de moi. Stable le matin.
Je t'aime.
Je t'aime