Plus de titres de 100лиця
Description
Producteur : Vlad Stupak
Paroles et traduction
Original
Качилася березочка із гори додолу.
-Вже не бути на цім світі ще раз молодому.
-Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, час непомітний зовсім.
Молодість. Молодість. Молодість.
Ой, літа мої, літа, не біжіть з вітрами. Молодість моя в дворах з пацанами.
Розкидало хто куди ця життєва течія. Вже яка весна, як тебе немає.
Згадую твої обійми, мам. Живи так, щоби не жаліти.
Старість відкриває двері, навіть не помітиш. Поки молоді кохайте щиро. Поки молоді розправ наповно свої крила.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, -час непомітний зовсім. -Молодість.
Молодість.
Молодість.
Не залишай мене, моя молодість.
Ти для мене мить, я для тебе гість. Це життя для мене, як темний ліс. Падаю, встаю, падаю й знову ввись.
Не залишай мене на самоті. Всі ми малі діти, поки батьки живі.
Я іду життям по своїм стежкам, але де би я не був, знаю, ти чекаєш, мам.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Не старіє лиш душа, хоч срібні коси у віночку.
Ой, літа мої молодії, ой, не біжить струмочком.
Коли закохані такі, час -непомітний зовсім. -Молодість.
Молодість.
Молодість.
Traduction en français
Un bouleau descendait de la montagne.
- Ne pas redevenir jeune dans ce monde.
-Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne cours pas dans le ruisseau.
Seule l'âme ne vieillit pas, malgré les tresses d'argent de la couronne.
Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne coule pas comme un ruisseau.
Quand les amoureux sont ainsi, le temps est imperceptible.
Jeunesse. Jeunesse. Jeunesse.
Oh, mes étés, mes étés, ne courez pas avec les vents. Ma jeunesse est dans la cour avec les garçons.
Ce courant de vie dispersé partout. Quel printemps c'est déjà sans toi.
Je me souviens de tes câlins, maman. Vivez pour ne pas regretter.
La vieillesse ouvre des portes, vous ne le remarquerez même pas. Pendant que vous êtes jeune, aimez sincèrement. Pendant que la jeunesse déployait pleinement ses ailes.
Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne coule pas comme un ruisseau.
Seule l'âme ne vieillit pas, malgré les tresses d'argent de la couronne.
Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne coule pas comme un ruisseau.
Quand les amoureux sont ainsi, le temps est imperceptible. -Jeunesse.
Jeunesse.
Jeunesse.
Ne me quitte pas, ma jeunesse.
Tu es un moment pour moi, je suis un invité pour toi. Cette vie pour moi est comme une forêt sombre. Je tombe, je me relève, je tombe et je me relève.
ne me laisse pas seul Nous sommes tous de petits enfants tant que nos parents sont en vie.
Je traverse la vie sur mes propres chemins, mais où que je sois, je sais que tu attends, maman.
Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne coule pas comme un ruisseau.
Seule l'âme ne vieillit pas, malgré les tresses d'argent de la couronne.
Oh, l'été, ma jeunesse, oh, ne coule pas comme un ruisseau.
Quand les amoureux sont ainsi, le temps est complètement invisible. -Jeunesse.
Jeunesse.
Jeunesse.