Plus de titres de beshket
Plus de titres de скало
Description
Parolier, ingénieur mixage : Коноплянко Сергій
Auteur : Шинкарчук Микола
Compositeur, chant principal, programmation de batterie, inconnu, ingénieur de mixage : Султанов Олександр
Paroles et traduction
Original
Дати більше бути на плаву, не промовчати чи злати нахуй, а пройти повз, коли чуєш trouble, чи постояти за свою правду. Чути сором за кожен крок, що не пройшов, що не мастив підошву.
Може не точно, що буде точно в себе, коли твій стежін точний.
Аркуш паперу на столі, коли настроєний бути на стрьомі. На чому ти стоїш? Не стоїть, як стагін.
Чую це в тих, хто лишається в сталі.
Спори, спори, будеш спорити мозок від тихої думки про те, що мав спробу і соло вночі без жодного слова.
Відчую це в вічі від часу, що пройшов і назад не вернеться фільм, вставши на титри.
Чомусь не схоче змінити сюжетку, що посередині на правильний вибір не став головним тут.
Сорі, актор другорядної ролі. Спробуй ще раз вже після всього, якщо існує спроба повторень.
Хто тобі свій? Хто тобі справжній? Хто тобі в голові заварив план дій?
Коли мало вірити, де випадуть ставки? Хто тебе не кине, не питаючи "здатки"?
Хто тобі звір, голос і фальш? І половина від перемінених значень.
Хто тебе робив лиш слабшим, склавши намагання вірити у ящик і стіни?
І невинне запитання найважче поцілить, бо справді важливо не хто в цю став, не вкладена жива, не хто тебе тягне з вершин, на яких ти опинишся сам, щоб розпізнати мить, коли це катка наживо і тебе таке матання втікати навчило. Чи перемикати режим, ніби клята машина.
Та щіни втикай, ну бо нахуй ти ще накидав дорогих планів на спину, ніби Майкл Скофілд.
Карлосе, ти пам'ятай свій досвід.
Зрадиш собі, помахай всім, хто тобі довіряв так, ніби грати просто лише до середини, поки ти не помічав хід рішень.
Світ обіцяв бути хитрим, та буде хитрішим.
Traduction en français
Pour être plus à flot, ne pas se taire ou s'en foutre, mais passer à côté lorsque vous entendez des problèmes, ou défendre votre vérité. J'ai honte de chaque pas que je n'ai pas fait, dont je n'ai pas graissé les semelles.
Il n’est peut-être pas clair ce qui sera précis en soi lorsque votre chemin est précis.
Une feuille de papier sur la table quand on a envie d'être à l'arrière. Sur quoi te tiens-tu ? Il ne se tient pas comme un cerf.
Je l’entends de la part de ceux qui restent dans l’acier.
Discutez, discutez, vous argumenterez votre cerveau à partir de la pensée silencieuse que vous avez essayé de jouer en solo la nuit sans un mot.
Je le sentirai dans mes yeux à partir du temps qui s'est écoulé et le film ne reviendra pas, au générique.
Pour une raison quelconque, il ne veut pas changer l'intrigue, qui, au milieu, n'est pas devenue l'essentiel ici pour faire le bon choix.
Désolé, acteur de soutien. Réessayez après tout, s'il y a une nouvelle tentative.
Qui est à toi ? Qui est réel pour toi ? Qui a élaboré un plan d’action dans votre tête ?
Quand suffit-il d’y croire, où vont baisser les taux ? Qui ne vous quittera pas sans demander une « allocation » ?
Qui est pour toi la bête, la voix et le mensonge ? Et la moitié des valeurs modifiées.
Qui vous a seulement rendu plus faible en essayant de croire en une boîte et des murs ?
Et une question innocente sera la plus difficile à répondre, car ce qui compte vraiment n'est pas qui s'est lancé dans tout ça, qui n'est pas investi vivant, pas qui vous tire des sommets sur lesquels vous vous retrouverez seul, pour reconnaître le moment où cette patinoire est vivante et où on vous a appris à fuir par une telle confusion. Ou changez de mode comme une foutue voiture.
Eh bien, va te faire foutre, tu te mets toujours des projets coûteux sur le dos, comme Michael Scofield.
Carlos, tu te souviens de ton expérience.
Trahissez-vous, saluez tous ceux qui vous ont fait confiance, comme si vous ne jouiez qu'à moitié, jusqu'à ce que vous remarquiez le cours des décisions.
Le monde promettait d’être rusé, mais il le sera encore davantage.