Plus de titres de DAARINA
Description
Chanteur : DAARINA
Ingénieur mixage, producteur, ingénieur mastering : Олексій Пікалов
Compositeur et parolier : Дарія Забєліна
Paroles et traduction
Original
Ти кажеш нім, що і не треба. Здається, це моя проблема.
Бути тою, бути тою.
Наче доля, наче доля стрімкою річкою заплила.
Я наче вирій закрутила тою вою, тою вою, яка зветься любов'ю.
Літай зі мною, поки бачиш шлях.
Не вічні, не земні ті почуття.
Я відкриваю тобі дивний струм, тримай його, поки ще сили тут.
А ми не втомлені, такі дурні.
Стрибай повище тої голови.
Кохай, а не журбу спостерігай. Тобі дарую щастя, тож пірнай.
Я муть од очей, я з тобою.
Слова наповнені водою. Хочеш бою? Хочеш бою?
Твоя воля, твоя воля.
Від мене ти кудись тікаєш, а потім маниш бо кохаєш тою вою, тою вою, яка зветься любов'ю.
Літай зі мною, поки бачиш шлях.
Не вічні, не земні ті почуття.
Я відкриваю тобі дивний струм, тримай його, поки ще сили тут.
А ми не втомлені, такі дурні. Стрибай повище тої голови.
Кохай, а не журбу спостерігай.
Тобі дарую щастя, тож пірнай.
Traduction en français
Vous lui dites que ce n'est pas nécessaire. Cela semble être mon problème.
Sois ça, sois ça.
C'est comme le destin, c'est comme si le destin descendait une rivière rapide.
Comme un tourbillon, j'ai fait tourner ce hurlement, ce hurlement qu'on appelle l'amour.
Vole avec moi pendant que tu vois le chemin.
Ces sentiments ne sont ni éternels, ni terrestres.
Je vous révèle un étrange courant, retenez-le tant que vous avez encore de la force.
Et nous ne sommes pas fatigués, donc stupides.
Sautez par-dessus cette tête.
Aimez et ne regardez pas le chagrin. Je te donne du bonheur, alors plonge.
Je suis aveugle, je suis avec toi.
Les mots sont remplis d'eau. Voulez-vous un combat? Voulez-vous un combat?
Ta volonté, ta volonté.
Vous me fuyez quelque part, puis vous me faites signe parce que vous aimez ce hurlement, ce hurlement qu'on appelle l'amour.
Vole avec moi pendant que tu vois le chemin.
Ces sentiments ne sont ni éternels, ni terrestres.
Je vous révèle un étrange courant, retenez-le tant que vous avez encore de la force.
Et nous ne sommes pas fatigués, donc stupides. Sautez par-dessus cette tête.
Aimez et ne regardez pas le chagrin.
Je te donne du bonheur, alors plonge.