Plus de titres de Igor Herbut
Paroles et traduction
Original
Jeśli Twoje intencje są czyste – tak ma być
Nie stracisz nikogo, a inni – tak ma być
Mogą stracić tylko Ciebie, lecz widocznie – tak ma być
Weź oddech po trudnym słowie – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Jeśli przyszłość nie mówi nic nowego – tak ma być
Teraźniejszość ma coś do powiedzenia – tak ma być
Nie każda odpowiedź jest potrzebna – tak ma być
Nie każda cisza jest pustką – tak ma być
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze śpią
Światło, które boli tych, którzy jeszcze
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Zrozumiałem, że nie możesz
Nigdy przepraszać za to
Co masz w sercu
Ile w Tobie miłości
Za to jaki przez to jesteś
Traduction en français
Si vos intentions sont pures, c'est comme ça que ça devrait être
Vous ne perdrez personne, ni les autres - c'est comme ça que c'est censé se passer
Ils ne feront peut-être que te perdre, mais apparemment, c'est comme ça que c'est censé se passer
Respirez après un mot difficile - c'est comme ça que c'est censé se passer
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Si l'avenir ne dit rien de nouveau, c'est comme ça que ça devrait être
Le présent a quelque chose à dire – il est censé être
Toutes les réponses ne sont pas nécessaires : il doit en être ainsi
Tout silence n'est pas vide - c'est censé être ainsi
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
Une lumière qui fait mal à ceux qui dorment encore
Une lumière qui fait mal à ceux qui dorment encore
Une lumière qui fait mal à ceux qui dorment encore
Une lumière qui blesse ceux qui
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça
J'ai réalisé que tu ne pouvais pas
Ne vous excusez jamais pour ça
Qu'est-ce qu'il y a dans ton coeur
Combien d'amour en toi
Pour ce que tu es à cause de ça