Plus de titres de Malik Montana
Description
Producteur : Dio Mudara
Programmeur : Dio Mudara
Voix : Malik Montana
Compositeur : Dio Mudara
Auteur : Mousa Ghawsi
Paroles et traduction
Original
Dałem serce pod zastaw. Jeśli chcesz drugi policzek nadstaw.
Na co dzień o lepsze życie walka, dragi, wymuszenia zanim hajs przyniosła rap gra.
Na zegarach wagę sprawdzam. Wczoraj był cyfrowy, a dzisiaj zakładam padka.
Wiele błędów to prawda. Żałuję tych łez, które za mnie wylała matka.
Tutaj się żyje szybko.
Szukam sposobu, by wyjść stąd.
Łatwo zmarnować przyszłość.
Każdy chce zarobić milion. Wilkom chcieli rzucić na pożarcie, ale im nie wyszło.
Swój pozna swojego zostali moją familią.
A to dopiero jest intro.
Ja nie miałem dobrych wzorców. Nie miałem przykładu jak się rozglądałem wokół.
Ja nie miałem dobrych wzorców.
Patrzę gdzie zaszedłem i sam szczerze jestem w szoku.
Ja nie miałem dobrych wzorców. Ojciec na rulecie, a koledzy po wyroku.
Ja nie miałem dobrych wzorców. Zrobiłem wiele błędów, wyciągnąłem więcej wniosków.
Ja nie miałem dobrych wzorców. Wokół mnie przestępcy, co ledwo mówią po polsku.
W drodze po lepsze życie coś we mnie umarło w środku.
Miałem w chuj ciężki czas.
To jest fakt. Myślą, że znają mnie lepiej niż ja.
Nie jestem jedną z tych gwiazd. Strat nie liczę. To część życia.
Brat się odwrócił. Tak bywa.
A kiedy patrzę na syna, czuję, że przepełnia mnie siła.
Ja nie miałem dobrych wzorców. Nie miałem przykładu jak się rozglądałem wokół.
Ja nie miałem dobrych wzorców.
Patrzę, gdzie zaszedłem i sam szczerze jestem w szoku.
Traduction en français
J'ai promis mon cœur. Si tu veux, tends l’autre joue.
Chaque jour, il y a des combats pour une vie meilleure, de la drogue, du chantage avant que le rap game ne rapporte de l'argent.
Je vérifie mon poids sur l'horloge. Hier c'était numérique, et aujourd'hui je porte une protection.
De nombreuses erreurs sont vraies. Je regrette les larmes que ma mère a versées pour moi.
La vie est rapide ici.
Je cherche un moyen de sortir d'ici.
Il est facile de gâcher l'avenir.
Tout le monde veut gagner un million. Ils voulaient le jeter aux loups, mais ça n'a pas marché.
Ils deviendront ma famille.
Et ce n'est que l'intro.
Je n’avais pas de bons modèles. Je n'avais pas d'exemple quand je regardais autour de moi.
Je n’avais pas de bons modèles.
Je regarde d'où je viens et je suis honnêtement choqué.
Je n’avais pas de bons modèles. Père à la roulette et amis après le verdict.
Je n’avais pas de bons modèles. J'ai fait beaucoup d'erreurs, j'ai appris davantage.
Je n’avais pas de bons modèles. Il y a des criminels autour de moi qui parlent à peine polonais.
Sur le chemin d’une vie meilleure, quelque chose en moi est mort intérieurement.
J'ai eu vraiment du mal.
C'est un fait. Ils pensent qu'ils me connaissent mieux que moi.
Je ne fais pas partie de ces stars. Je ne compte pas les pertes. Cela fait partie de la vie.
Le frère s'est retourné. Cela arrive.
Et quand je regarde mon fils, je me sens rempli de force.
Je n’avais pas de bons modèles. Je n'avais pas d'exemple quand je regardais autour de moi.
Je n’avais pas de bons modèles.
Je regarde d'où je viens et je suis honnêtement choqué.