Plus de titres de panicbaby
Description
Artiste principal : Panicbaby
Producteur : Toby Daintree
Auteur : Sophie Hertenstein
Compositeur : Sophie Hertenstein
Paroles et traduction
Original
Get naked, I don't wanna talk. Just make me forget about love.
I'm too old to be this sad.
There's a hole inside my head.
I don't text, not playing really nice.
Only truth, I'm gonna lose my mind. Love comes on me, make me wanna die, oh,
God.
I think we should get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but
X-rated first aid kits.
Him and I aren't even friends.
No, we can never talk again.
Everybody wants to be in love.
Does she make me something like a dog?
I don't think it's worth it, not at all, oh no.
I think we should get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but X-rated first aid kits. Get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but -X-rated first aid kits. -Get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Traduction en français
Déshabille-toi, je ne veux pas parler. Fais-moi juste oublier l'amour.
Je suis trop vieux pour être aussi triste.
Il y a un trou dans ma tête.
Je n'envoie pas de SMS, je ne joue pas vraiment bien.
C'est la vérité, je vais perdre la tête. L'amour vient sur moi, me donne envie de mourir, oh,
Dieu.
Je pense qu'on devrait se déshabiller, je ne veux pas parler.
Fais-moi juste oublier l'amour.
Soyons réalistes, nous ne sommes rien d'autre
Trousses de premiers secours classées X.
Lui et moi ne sommes même pas amis.
Non, nous ne pourrons plus jamais parler.
Tout le monde veut être amoureux.
Est-ce qu'elle me fait quelque chose comme un chien ?
Je ne pense pas que ça en vaut la peine, pas du tout, oh non.
Je pense qu'on devrait se déshabiller, je ne veux pas parler.
Fais-moi juste oublier l'amour.
Soyons réalistes, nous ne sommes rien d’autre que des trousses de premiers secours classées X. Déshabille-toi, je ne veux pas parler.
Fais-moi juste oublier l'amour.
Soyons réalistes, nous ne sommes rien d'autre que des trousses de premiers secours classées X. -Mets-toi nue, je ne veux pas parler.
Fais-moi juste oublier l'amour.