Plus de titres de Koza
Plus de titres de Kuba Więcek
Description
Producteur : KUBA WIĘCEK
Paroles et traduction
Original
Jak cię spytają czy znasz mnie to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat.
Mam całą pulę, ją stawiam na raz. Kamienna twarz pomimo złych kart.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat. Mam całą pulę, ją stawiam na raz.
Kamienna twarz pomimo złych kart. Joł. Ona szuka tego, czego jej nie możesz dać.
Wszystko inne i tak dadzą jej za ładną twarz.
Słychać pisk opon i w powietrzu czuć gaz. Dookoła trans, rządzi nami krzyk mas. Ej, nie ma nas.
Może nigdy nas nie było. Nasłuchuję głosów, jakbym czekał wciąż na wyrok.
Wokół są dzieciaki z bloków, leją szpraj to syrop. Łatwo dać się ponieść. Wielu na tym się skończyło.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru. Damn. Słyszę ich lament, jak schodzą na ziemię.
Dadzą pełną stawkę za kolejne uniesienie. To skończy się szybciej niż ostatnie. Jestem pewien.
Biorę całą pulę. Teraz stawiam ją na siebie. Stoją dookoła.
To mi burzy dekorum. Nie umieszczam już nikogo w puli wyboru.
Znowu się odcinam, żeby móc sobie pomóc, bowiem żywe z tego nie pomogę nikomu.
Jak cię spytają, czy znasz mnie, to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru.
Traduction en français
S'ils vous demandent si vous me connaissez, mentez.
Je me noyais en transe parmi les portes fermées.
Les erreurs du passé suscitent la peur.
Les visions reviennent quand je m'endors.
Je ne voulais plus jouer avec eux. Je ne suis plus moi-même depuis de nombreuses années, mec.
J'ai tout le pot, je parie tout d'un coup. Un visage impassible malgré de mauvaises cartes.
Je ne voulais plus jouer avec eux. Je ne suis plus moi-même depuis de nombreuses années, mec. J'ai tout le pot, je parie tout d'un coup.
Un visage impassible malgré de mauvaises cartes. Yo. Elle cherche ce que vous ne pouvez pas lui donner.
Tout le reste lui sera donné pour son joli minois.
Vous pouvez entendre le crissement des pneus et sentir l’essence dans l’air. Il y a une transe tout autour de nous, nous sommes gouvernés par les cris des masses. Hé, nous sommes partis.
Peut-être que nous n'avons jamais existé. J'écoute les voix comme si j'attendais toujours le verdict.
Il y a des enfants des quartiers alentours qui versent du spray et du sirop. Il est facile de se laisser emporter. C’est là que ça se termine pour beaucoup.
Je ne peux rien te promettre. Vous le savez probablement.
Cette nuit-là, nous tuons l'humanité en nous. Hé, les fusées éclairantes brûlent sous l'arc-en-ciel à moitié brûlé.
Nous nourrissons nos démons parce qu'ils nous tourmentent. Wow, il faudra probablement beaucoup de larmes avant d'arriver.
Le désir vient en dernier dans la pyramide des besoins. Je ne saurai pas le succès qui l'a obtenu à peu de frais.
Cela ne sert à rien d’attendre toujours l’oracle.
Beaucoup de gens dans ma vie que je ne connais même pas maintenant. J'ai laissé ce que je ressentais pour eux dans les vers il y a longtemps.
Je ne donnerai à personne les clés de mon cœur.
J'ai payé cher pour remplacer l'entrée. Hé, je sais que tu n'as probablement pas de mauvaises intentions.
Ce texte apporte beaucoup de joie et de tristesse. L’oxygène dans les poumons sent la fumée.
Le jour se lève, le pouvoir du sort va bientôt faiblir. Condamner. J'entends leurs cris lorsqu'ils tombent au sol.
Ils vous donneront le plein tarif pour la prochaine remontée. Cela se terminera plus vite que le précédent. Je suis sûr.
Je prendrai tout le pot. Maintenant, je parie sur moi-même. Ils sont là.
Cela détruit mon décorum. Je ne mets plus personne dans le pool de sélection.
Je me coupe encore une fois pour pouvoir m'aider moi-même, car je n'aiderai personne vivant.
S'ils vous demandent si vous me connaissez, mentez.
Je me noyais en transe parmi les portes fermées.
Les erreurs du passé suscitent la peur.
Les visions reviennent quand je m'endors.
Je ne peux rien te promettre. Vous le savez probablement.
Cette nuit-là, nous tuons l'humanité en nous. Hé, les fusées éclairantes brûlent sous l'arc-en-ciel à moitié brûlé.
Nous nourrissons nos démons parce qu'ils nous tourmentent. Wow, il faudra probablement beaucoup de larmes avant d'arriver.
Le désir vient en dernier dans la pyramide des besoins. Je ne saurai pas le succès qui l'a obtenu à peu de frais.
Cela ne sert à rien d’attendre toujours l’oracle.
Beaucoup de gens dans ma vie que je ne connais même pas maintenant. J'ai laissé ce que je ressentais pour eux dans les vers il y a longtemps.
Je ne donnerai à personne les clés de mon cœur.
J'ai payé cher pour remplacer l'entrée. Hé, je sais que tu n'as probablement pas de mauvaises intentions.
Ce texte apporte beaucoup de joie et de tristesse. L’oxygène dans les poumons sent la fumée.
Le jour se lève, le pouvoir du sort va bientôt faiblir.