Plus de titres de Lusho
Plus de titres de Cristian D
Description
Interprète associé : Lusho feat. Cristian D.
Ingénieur mixage, interprète associé : Lusho
Interprète associé : Cristian D
Compositeur, parolier : Somo Lenkadiyo
Parolier, Compositeur : Emanuel Doru
Producteur : BINCK
Ingénieur mastering : Choww
Paroles et traduction
Original
X zonder streken is net een zebra zonder strepen.
Je had voor me gekookt, was het vergeten. Prullenbak ligt nu mijn eten. Boodschappen hoef je niet zelf te betalen.
Gooi het om me heen, sinds weken zie je het als een teken.
Ken elke moedervlek op je body. Niet zeggen ben niet met je bezig. Tandafdrukken, mijn kussen sloop.
Altijd dat je mijn kussen sloop.
Nergens laat je kussen zo, want niemand als ik laat het lukken zo. Yo, nu scrol je door je oogjes.
Kijken of ik heb gezien wat je post. Die uitgaanssnaps halen geen reactie uit mij. Weet jij doet het jij bent boos.
Van al die dagen dat je voor me gekookt had en ik niet op kwam dagen.
Voor al die dagen dat je snaps stuurde die ik never had opgeslagen.
Voor al die dagen dat je matties je vragen wanneer je me los gaat laten. Kom naar mij even los je schade.
Gigi weg, nieuwe mensen. Maar alleen is maar alleen.
Zeg waar ben je? Zeg wat denk je? Want alleen is maar alleen.
Je was mijn alles, was mijn baby, was mijn honey.
Ik wou je liefde, maar dat koop je niet met money. Voor al je tranen wil ik zeggen girl I'm sorry, I'm sorry.
Altijd krijg ik die glimlach.
Wanneer ik begin over wat ik van je vond toen ik je voor het allereerst zag. Ik wist je al mijn gevonden.
Het moment toen ik je wou zien op een dinsdag, woensdag, donderdag. Niet alleen zondag.
Hoe bedoel je ik ging naar fout?
We waren niet exclusief, dus bond aan zoveel dingen waar jij niet van wist. Naar huis gaan was geen optie.
Voor ik je zag gebruikte ik mijn mattie zijn pas. Geen douche, in basic fit. Verre van een basic bitch.
Ik kan jou niet zetten in een basic fit. Wat jij wilt dragen, dat ligt niet in de bij.
Dan moeten we Milaan, is dat wat het is.
Voor al die dagen dat je voor me gekookt had en ik niet op kwam dagen. Voor al die dagen dat je snaps stuurde die ik never had opgeslagen.
Voor al die dagen dat je matties je vragen wanneer je me los gaat laten.
Kom naar mij even los je schade.
Gigi weg, nieuwe mensen. Maar alleen is maar alleen.
Zeg waar ben je? Zeg wat denk je?
Want alleen is maar alleen.
Je was mijn alles, was mijn baby, was mijn honey.
Ik wou je liefde, maar dat koop je niet met money. Voor al je tranen wil ik zeggen girl I'm sorry, I'm sorry.
Traduction en français
X sans traits est comme un zèbre sans rayures.
Tu as cuisiné pour moi, tu as oublié. Les déchets sont désormais ma nourriture. Vous n’êtes pas obligé de payer vous-même vos courses.
Jetez-le autour de moi, depuis des semaines vous le voyez comme un signe.
Connaissez chaque grain de beauté sur votre corps. Ne dis pas que je ne m'inquiète pas pour toi. Des marques de dents, mon oreiller s'est cassé.
Tu as toujours cassé mon oreiller.
Nulle part ailleurs on ne te permet d'embrasser comme ça, parce que personne comme moi ne fait fonctionner ça comme ça. Yo, maintenant tu fais défiler tes yeux.
Voyez si j'ai vu ce que vous avez posté. Ces clichés de clubbing ne suscitent aucune réaction de ma part. Tu sais, tu le fais, tu es en colère.
De tous ces jours où tu cuisinais pour moi et où je ne me présentais pas.
Pendant tous ces jours, vous avez envoyé des clichés que je n'ai jamais sauvegardés.
Pour tous ces jours où tes potes te demandent quand tu vas me laisser partir. Venez me voir et réparez vos dégâts.
Gigi loin, de nouvelles personnes. Mais seul, c'est juste seul.
Dis où es-tu ? Dis qu'est-ce que tu en penses ? Parce que seul, c'est juste seul.
Tu étais mon tout, tu étais mon bébé, tu étais mon chéri.
Je voulais ton amour, mais tu ne peux pas l'acheter avec de l'argent. Pour toutes tes larmes, je veux dire, ma fille, je suis désolé, je suis désolé.
J'ai toujours ce sourire.
Quand je commence à parler de ce que j'ai pensé de toi quand je t'ai vu pour la première fois. Je savais que tu m'avais déjà trouvé.
Le moment où je voulais te voir un mardi, mercredi, jeudi. Pas seulement dimanche.
Comment ça, je me suis trompé ?
Nous n'étions pas exclusifs, donc liés à tant de choses que vous ignoriez. Rentrer à la maison n’était pas une option.
Avant de te voir, j'ai utilisé mon pass Mattie. Pas de douche, en coupe basique. Loin d'être une salope basique.
Je ne peux pas vous mettre dans une situation basique. Ce que vous voulez porter ne dépend pas de vous.
Ensuite, nous devons aller à Milan, c'est ce que c'est.
Pendant tous ces jours où tu cuisinais pour moi et je ne me présentais pas. Pendant tous ces jours, vous avez envoyé des clichés que je n'ai jamais sauvegardés.
Pour tous ces jours où tes potes te demandent quand tu vas me laisser partir.
Venez me voir et réparez vos dégâts.
Gigi loin, de nouvelles personnes. Mais seul, c'est juste seul.
Dis où es-tu ? Dis qu'est-ce que tu en penses ?
Parce que seul, c'est juste seul.
Tu étais mon tout, tu étais mon bébé, tu étais mon chéri.
Je voulais ton amour, mais tu ne peux pas l'acheter avec de l'argent. Pour toutes tes larmes, je veux dire, ma fille, je suis désolé, je suis désolé.