Plus de titres de CUT_
Description
Compositeur : Sebastiaan Dutilh
Compositeur : Belle Doron
Producteur : Sebastiaan Dutilh
Producteur : Belle Doron
Mixeur : Sebastiaan Dutilh
Maître: Marco Antonio Spaventi
Paroles et traduction
Original
Ooh, won't you tell me that I'm pretty?
Can't you see I really need it?
External validation turns me on.
Try to get into my picture.
Lower those high expectations.
You know it's really something to be free.
Ooh, when I think about these minds. I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life.
Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
Ooh, won't you tell me that you need me?
Go on and click it if you like me.
Playing mind games, you must be.
Do believe I really like you.
And it's not just an empty promise.
Such a shame we'll never meet up in real life.
Ooh, when I think about these minds.
I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life. Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
You know it if it feels right.
That's what they tell ya.
Taboo lives in the mind.
Collective denial.
Let's take on the night just one more time. One place to hide.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
You know it if it feels right.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
Traduction en français
Ooh, tu ne veux pas me dire que je suis jolie ?
Tu ne vois pas que j'en ai vraiment besoin ?
La validation externe m'excite.
Essayez d'entrer dans mon image.
Réduisez ces attentes élevées.
Vous savez, c'est vraiment quelque chose d'être libre.
Ooh, quand je pense à ces esprits. Je deviendrais fou si elle était à moi.
Cela me fait douter de donner la vie.
Oh.
Pourrais-je un jour la garder en sécurité ?
Puis-je faire confiance au monde pour changer ?
Cela me fait douter de donner la vie.
Ooh, tu ne veux pas me dire que tu as besoin de moi ?
Allez-y et cliquez dessus si vous m'aimez.
Vous jouez à des jeux d’esprit, vous devez l’être.
Crois que je t'aime vraiment.
Et ce n’est pas seulement une promesse vide de sens.
C'est vraiment dommage qu'on ne se croise jamais dans la vraie vie.
Ooh, quand je pense à ces esprits.
Je deviendrais fou si elle était à moi.
Cela me fait douter de donner la vie. Oh.
Pourrais-je un jour la garder en sécurité ?
Puis-je faire confiance au monde pour changer ?
Cela me fait douter de donner la vie.
Vous le savez si cela vous convient.
C'est ce qu'ils te disent.
Le tabou vit dans l’esprit.
Déni collectif.
Prenons la nuit encore une fois. Un endroit où se cacher.
Vous le savez si cela vous convient.
Prenons la nuit.
Vous le savez si cela vous convient.
Vous le savez si cela vous convient.
Prenons la nuit.