Plus de titres de Thianna
Description
Compositeur Parolier, Chanteur : Thianna
Ingénieur mixage, producteur, compositeur : Andrei Mihai
Ingénieur de mastering : Erwin Maas
Composer Lyricist: RAZI
Composer: Lucian Naste
Paroles et traduction
Original
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume.
Te predonesc că nu te am.
N-am inspirație, n-am nici nume.
Nu știu cum să spun ce vreau.
Poate ești doar un gând anume ascuns în inima mea.
Ești o piesă fără nume.
Oricum ai fi, ești piesa mea.
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ai fi pe scenă.
Sună dulce-mi dă fiori. Și lumea-ntreagă să te cânte.
Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume, nume, nume.
Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume și ai ajuns să fii a mea.
Ai dat skip la atâtea albume doar ca eu să te pot lansa.
Te-aș arăta la întreaga lume dacă și tu m-ai lăsa.
Ești o piesă fără nume.
Oricum ai fi, ești piesa mea.
Simt că inima te-ar cânta de mii de ori.
Ai fi pe scenă.
Sună dulce-mi dă fiori. Și lumea-ntreagă să te cânte.
Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Ești o piesă fără nume, nume, nume. Ești o piesă fără.
Și lumea-ntreagă să te cânte. Și după ce cortina ar cădea.
Tot simt că inima te-ar cânta de mii de ori. Ești o piesă fără nume.
Traduction en français
J'ai l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois. Vous êtes une pièce sans nom.
Je m'abandonne à toi parce que je ne t'ai pas.
Je n'ai aucune inspiration, je n'ai pas de nom.
Je ne sais pas comment dire ce que je veux.
Peut-être que tu es juste une certaine pensée cachée dans mon cœur.
Vous êtes une pièce sans nom.
Quoi que vous soyez, vous êtes ma pièce.
J'ai l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois. Vous seriez sur scène.
Ça a l'air doux, ça me donne des frissons. Et laissez le monde entier vous chanter.
Et après, le rideau tomberait.
J'ai toujours l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois. Vous êtes une pièce sans nom, sans nom, sans nom.
Vous êtes une pièce sans.
Vous êtes une pièce sans nom, sans nom, sans nom. Vous êtes une pièce sans.
Tu es une pièce sans nom et tu es devenue la mienne.
Tu as sauté tellement d'albums juste pour que je puisse te libérer.
Je te montrerais au monde entier si tu me le permettais aussi.
Vous êtes une pièce sans nom.
Quoi que vous soyez, vous êtes ma pièce.
J'ai l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois.
Vous seriez sur scène.
Ça a l'air doux, ça me donne des frissons. Et laissez le monde entier vous chanter.
Et après, le rideau tomberait.
J'ai toujours l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois.
Vous êtes une pièce sans nom, sans nom, sans nom. Vous êtes une pièce sans.
Vous êtes une pièce sans nom, sans nom, sans nom. Vous êtes une pièce sans.
Et laissez le monde entier vous chanter. Et après, le rideau tomberait.
J'ai toujours l'impression que mon cœur chanterait pour toi mille fois. Vous êtes une pièce sans nom.