Plus de titres de SB19
Paroles et traduction
Original
I pop it. I pop it.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it.
I wake up, I log in. Lights hit my face and I'm in.
Get the neon skin, I'm glowing. Keeping it cute, keep it exciting.
Neath the cover for a messy place. What's in my mind cannot be traced. And I won't say much, just kiss it face.
Thumbs up, send hearts like this. And I tap, tap, swipe, swipe, pause.
Slash post then I'll pause. Threading, fingers crossed.
I don't really mind 'cause it ain't my life. I'm living like a villain and I'm killing like a boss.
Game time, tago-tagoan ang feelings in my who side.
Emoji what you mean it, go read between the lines. Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall.
Don't really care I'm beautiful.
Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall. Don't really care
I'm beautiful,
I'm beautiful.
Mask on or mask off, no telling what's true, true. Ain't that what we all do?
But hey, I'm talking to you. I kinda like the thrill. Distorting things I feel.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
I fake it 'cause it's real. That everybody's ill. Emoji knows the drill.
Get that. What's up, what's up, what's up.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it. Zoom in close, tell me what you see.
Subtext loaded, guess who it could be. Tag yourself, I'll flip the T. Set the face, yeah, I play the role.
Digital glitter, that's all the gold. Tap, tap, refresh, I'm the reason you scroll.
Say it with your chest, don't type LOL.
If you want the real thing, you gotta be bold. If you read my emojis, read the whole.
I'm a filter queen with a private soul.
Yeah.
I'm a filter queen with a private soul. Don't wanna be a vulnerable.
See now I built this wonder wall. Don't really care I'm beautiful.
Don't wanna be a vulnerable. See now I built this wonder wall. Don't really care
I'm beautiful, I'm beautiful.
Mask on or mask off, no telling what's true, true. Ain't that what we all do? But hey, I'm talking to you.
I kinda like the thrill. Distorting things I feel. Emoji knows the drill. Get that.
What's up, what's up, what's up. I fake it 'cause it's real. That everybody's ill.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
You know that I'm right here. Even if I'm not. Emoji my life yeah, yeah. Goddamn.
You know that I'm right here. Even if I'm not.
Emoji my life yeah, yeah. Goddamn. Pray and they'll run away.
I kinda like the thrill. Distorting things I feel. Emoji knows the drill. Get that.
What's up, what's up, what's up. I fake it 'cause it's real. That everybody's ill.
Emoji knows the drill. Get that. What's up, what's up, what's up.
To me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it, to me whatcha, to me whatcha try to keep it
Traduction en français
Je le fais éclater. Je le fais éclater.
À moi quoi, à moi qu'est-ce que tu essaies de le garder, à moi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi qu'est-ce que tu essaies de garder.
Je me réveille, je me connecte. Les lumières frappent mon visage et j'y suis.
Obtenez la peau néon, je brille. Garder ça mignon, garder ça excitant.
Sous la couverture pour un endroit en désordre. Ce que j'ai en tête est introuvable. Et je ne dirai pas grand-chose, embrasse-le simplement sur le visage.
Bravo, envoyez des cœurs comme celui-ci. Et je tape, tape, glisse, glisse, fait une pause.
Slash post, puis je ferai une pause. Enfilage, on croise les doigts.
Cela ne me dérange pas vraiment parce que ce n'est pas ma vie. Je vis comme un méchant et je tue comme un patron.
Temps de jeu, tago-tagoan ang sentiments de mon côté.
Emoji, ce que tu veux dire, va lire entre les lignes. Je ne veux pas être vulnérable. Vous voyez maintenant, j'ai construit ce mur merveilleux.
Je m'en fiche, je suis belle.
Je ne veux pas être vulnérable. Vous voyez maintenant, j'ai construit ce mur merveilleux. Je m'en fiche vraiment
je suis belle,
Je suis belle.
Masquer ou retirer le masque, on ne sait pas ce qui est vrai, vrai. N'est-ce pas ce que nous faisons tous ?
Mais bon, je te parle. J'aime plutôt le frisson. Je déforme les choses que je ressens.
Emoji connaît le principe. Obtenez ça. Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf.
Je fais semblant parce que c'est réel. Que tout le monde est malade. Emoji connaît le principe.
Obtenez ça. Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf.
À moi quoi, à moi qu'est-ce que tu essaies de le garder, à moi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi quoi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi quoi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi quoi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi quoi qu'est-ce que tu essaies de garder, à moi quoi qu'est-ce que tu essaies de garder. Zoomez de près, dites-moi ce que vous voyez.
Sous-texte chargé, devinez qui cela pourrait être. Identifiez-vous, je vais retourner le T. Définissez le visage, ouais, je joue le rôle.
Les paillettes numériques, c'est tout l'or. Appuyez, appuyez, actualisez, je suis la raison pour laquelle vous faites défiler.
Dites-le avec votre poitrine, ne tapez pas MDR.
Si vous voulez du vrai, vous devez être audacieux. Si vous lisez mes emojis, lisez le tout.
Je suis une reine des filtres avec une âme privée.
Ouais.
Je suis une reine des filtres avec une âme privée. Je ne veux pas être vulnérable.
Vous voyez maintenant, j'ai construit ce mur merveilleux. Je m'en fiche, je suis belle.
Je ne veux pas être vulnérable. Vous voyez maintenant, j'ai construit ce mur merveilleux. Je m'en fiche vraiment
Je suis belle, je suis belle.
Masquer ou retirer le masque, on ne sait pas ce qui est vrai, vrai. N'est-ce pas ce que nous faisons tous ? Mais bon, je te parle.
J'aime plutôt le frisson. Je déforme les choses que je ressens. Emoji connaît le principe. Obtenez ça.
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf. Je fais semblant parce que c'est réel. Que tout le monde est malade.
Emoji connaît le principe. Obtenez ça. Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf.
Tu sais que je suis ici. Même si je ne le suis pas. Emoji ma vie ouais, ouais. Putain.
Tu sais que je suis ici. Même si je ne le suis pas.
Emoji ma vie ouais, ouais. Putain. Priez et ils s'enfuiront.
J'aime plutôt le frisson. Je déforme les choses que je ressens. Emoji connaît le principe. Obtenez ça.
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf. Je fais semblant parce que c'est réel. Que tout le monde est malade.
Emoji connaît le principe. Obtenez ça. Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf.
À moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder, à moi quoi, à moi quoi, essaie de le garder