Plus de titres de Arthur Hill
Description
Programmeur, producteur, compositeur parolier : Kurisu
Producteur, Compositeur Parolier : Daniel McCarthy
Producteur, Compositeur Parolier : James Higson
Ingénieur mixage : Charlie Holmes
Producteur supplémentaire : KAWALA
Chanteur, compositeur et parolier : Arthur Hill
Ingénieur mastering : Jeremy Cooper
Paroles et traduction
Original
Six deep as it stands. I'm still working on the ways impossible depends.
Tell me what I gotta do, I'll show you what I mean.
Tell me what I gotta understand, I gotta understand.
That shit feels miles away.
I'm still working on it.
I'm still waiting. I'm still working on it.
I've been sleeping on it.
Wishing it away. Take your time and waste all mine.
Baby, that's all right with me. I'm working on it. Take your time, I don't mind.
I guess we'll wait and see.
I'm working on it.
I'm working on it.
Cut it open, stitch it up and we'll pretend that it's not broken.
I'm getting closer.
I think it over, but then I'm overthinking. I gotta understand,
I gotta understand.
That shit feels miles away.
I'm still working on it.
I'm still waiting. I'm still working on it.
I've been sleeping on it.
Wishing it away. Take your time and waste all mine.
Baby, that's all right with me.
I'm working on it. Take your time, I don't mind.
I guess we'll wait and see. I'm working on it. What's the point in playing it cool?
I don't pretend to have a clue.
It's always the same, say the same thing. When you start pressing me.
You gave me a lifeline, wrapped it in a bandage.
I've been healed ten times, still don't understand it.
One too many late nights, caught up in the madness, in the madness.
You gave me a lifeline, wrapped it in a bandage.
I've been healed ten times, still don't understand it.
One too many late nights, caught up in the madness, in the madness.
I'm working on it.
I'm still working on it.
I'm still waiting. I'm still working on it.
I've been sleeping on it.
Wishing it away.
Traduction en français
Six de profondeur en l'état. Je travaille toujours sur la manière dont l'impossible dépend.
Dis-moi ce que je dois faire, je te montrerai ce que je veux dire.
Dis-moi ce que je dois comprendre, je dois comprendre.
Cette merde semble à des kilomètres.
J'y travaille toujours.
J'attends toujours. J'y travaille toujours.
J'ai dormi dessus.
Je le souhaite. Prenez votre temps et perdez tout le mien.
Bébé, ça me va. J'y travaille. Prends ton temps, ça ne me dérange pas.
Je suppose que nous allons attendre et voir.
J'y travaille.
J'y travaille.
Ouvrez-le, recousez-le et nous ferons comme si ce n'était pas cassé.
Je me rapproche.
J'y réfléchis, mais ensuite je réfléchis trop. Je dois comprendre,
Je dois comprendre.
Cette merde semble à des kilomètres.
J'y travaille toujours.
J'attends toujours. J'y travaille toujours.
J'ai dormi dessus.
Je le souhaite. Prenez votre temps et perdez tout le mien.
Bébé, ça me va.
J'y travaille. Prends ton temps, ça ne me dérange pas.
Je suppose que nous allons attendre et voir. J'y travaille. A quoi ça sert de jouer cool ?
Je ne prétends pas en avoir la moindre idée.
C'est toujours pareil, dis la même chose. Quand tu commences à me presser.
Vous m'avez donné une bouée de sauvetage et vous l'avez enveloppée dans un bandage.
J'ai été guéri dix fois, je ne comprends toujours pas.
Une nuit de trop, pris dans la folie, dans la folie.
Vous m'avez donné une bouée de sauvetage et vous l'avez enveloppée dans un bandage.
J'ai été guéri dix fois, je ne comprends toujours pas.
Une nuit de trop, pris dans la folie, dans la folie.
J'y travaille.
J'y travaille toujours.
J'attends toujours. J'y travaille toujours.
J'ai dormi dessus.
Je le souhaite.