Plus de titres de Dipha Barus
Description
Interprète associé : Cécil Yang, Janita Gabriela, Dipha Barus
Interprète associé : Cécil Yang
Interprète associée : Janita Gabriela
Interprète associé, Compositeur : Dipha Barus
Compositeur : Novi Christiany Yang
Producteur : Dipha Barus (coproduit par Mbe Sheehan)
Paroles et traduction
Original
I might not be perfect, but I am who I am.
My flaws make me fearless. Don't you understand?
Let me show you now. Hey, see my soul will shine.
I've got power, stronger, I'm a fighter, I survive. Say that you need me,
I could blow your mind. Livin' so freely, make life worthy, can't you see?
'Cause how do you see me? I could blow your mind.
A thousand shades of lovely, I'm the one. 'Cause I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
I'm unbreakable, irreplaceable, I'm phenomenal.
I'm fancy, yeah, gnarly. Cherry on top, kinda crazy. Lips lace pop, skin like HD.
Walk like that, y-you can't phase me. It's so dangerous. Aura's up, I'm fearless.
Eyes like thin, mysterious. Got 'em all hood delirious. I'm serious.
Say that you need me,
I could blow your mind. Livin' so freely, make life worthy, can't you see?
'Cause how do you see me?
I could blow your mind.
A thousand shades of lovely, I'm the one. 'Cause I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
I'm unbreakable, irreplaceable, I'm phenomenal. I am something, something.
Yes, I am something, something. See me, I'm shining, shining all over you.
Something, something. I am that something, something.
See me, I'm shining, shining all over you.
Something.
I've got power, I'm stronger. Let me tell ya.
Something, yeah.
Say something, yeah.
Uh-huh.
Nothing can stop me.
Traduction en français
Je ne suis peut-être pas parfait, mais je suis qui je suis.
Mes défauts me rendent intrépide. Vous ne comprenez pas ?
Laissez-moi vous montrer maintenant. Hé, tu vois, mon âme brillera.
J'ai du pouvoir, je suis plus fort, je suis un combattant, je survis. Dis que tu as besoin de moi,
Je pourrais vous épater. Vivre si librement, rendre la vie digne, tu ne vois pas ?
Parce que comment me vois-tu ? Je pourrais vous épater.
Mille nuances de beauté, c'est moi. Parce que je suis quelque chose, quelque chose.
Oui, je suis quelque chose, quelque chose. Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Quelque chose, quelque chose. Je suis ce quelque chose, quelque chose.
Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Je suis incassable, irremplaçable, je suis phénoménal.
Je suis chic, ouais, noueux. Cerise sur le gâteau, un peu fou. Des lèvres en dentelle pop, une peau comme en HD.
Marche comme ça, tu ne peux pas me mettre en phase. C'est tellement dangereux. Aura est debout, je n'ai pas peur.
Des yeux fins, mystérieux. Ils ont tous déliré. Je suis sérieux.
Dis que tu as besoin de moi,
Je pourrais vous épater. Vivre si librement, rendre la vie digne, tu ne vois pas ?
Parce que comment me vois-tu ?
Je pourrais vous épater.
Mille nuances de beauté, c'est moi. Parce que je suis quelque chose, quelque chose.
Oui, je suis quelque chose, quelque chose. Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Quelque chose, quelque chose. Je suis ce quelque chose, quelque chose.
Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Je suis incassable, irremplaçable, je suis phénoménal. Je suis quelque chose, quelque chose.
Oui, je suis quelque chose, quelque chose. Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Quelque chose, quelque chose. Je suis ce quelque chose, quelque chose.
Regarde-moi, je brille, je brille partout sur toi.
Quelque chose.
J'ai du pouvoir, je suis plus fort. Laisse-moi te le dire.
Quelque chose, ouais.
Dis quelque chose, ouais.
Euh-huh.
Rien ne peut m'arrêter.