Plus de titres de Ahmet Zahit
Paroles et traduction
Original
Sayfa sayfa yazdım seni bana. Görsem o yüzünü bir kez daha.
Olsam senin eserin bir daha.
Sayfa sayfa okudum seni bana. Bir daha dönsek o yaz akşamına.
Tutar mıydın ellerimden?
Ama galiba olacağım senin.
Kollarında öleceğim senin.
Ne olacak bu halim benim?
Rüyalarıma giriyor gözlerin.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
-Kalbim seninle olabilir mi? -Olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Gökyüzü seninle başka mavi.
Geceler fısıldar adını sanki.
Her nefesimde bir parça sen varsın.
Senle tamam bu yarım kalmış aşkım.
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi. Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Bir bakış anca bu kadar güzel olabilir.
Kalbim seninle olabilir mi?
-Olabilir mi? -Bir ten anca bu kadar güzel kokabilirdi.
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Dudaklarım dudaklarına dayanabilir mi?
Traduction en français
J'ai écrit sur toi page par page. Si je vois ton visage une fois de plus.
Si j'étais à nouveau ton œuvre.
Je vous ai lu page par page. Revenons à cette soirée d'été.
Veux-tu me tenir la main ?
Mais je pense que je serai à toi.
Je mourrai dans tes bras.
Que va-t-il m'arriver ?
Tes yeux entrent dans mes rêves.
Un look ne peut être que si beau.
-Mon cœur peut-il être avec toi ? -Est-il possible?
Une seule peau pouvait sentir aussi bon. Mes lèvres peuvent-elles résister à tes lèvres ?
Le ciel est d'un bleu différent chez toi.
Les nuits semblent murmurer ton nom.
Il y a un morceau de toi dans chacune de mes respirations.
Tout va bien pour toi, mon amour inachevé.
Un look ne peut être que si beau.
Mon cœur peut-il être avec toi ?
Une seule peau pouvait sentir aussi bon. Mes lèvres peuvent-elles résister à tes lèvres ?
Un look ne peut être que si beau.
Mon cœur peut-il être avec toi ?
-Est-il possible? -Une seule peau pouvait sentir aussi bon.
Mes lèvres peuvent-elles résister à tes lèvres ?
Mes lèvres peuvent-elles résister à tes lèvres ?