Description
Producteur : AKRA
Rap : Emir Altın
Programmation : Emir Altın
Flûte à bec : Emir Altın
Artiste mixte : Emir Altın
Ingénieur mixage : Emir Altın
Ingénieur mastering : Emir Altın
Ingénieur du son : Emir Altın
Compositeur : Emir Altın
Auteur : Emir Altın
Arrangeur : Emir Altın
Adaptateur: Emir Altın
Paroles et traduction
Original
Ay gibi parıldıyor sanki moonlight.
Gözleri bi' moonlight, gözleri bi' moonlight, yeah. Yolun sonu ne? Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Duruyorum senle bütün gece yıldızların arasında.
Yolun sonu ne? Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Bırakın bari öyleyse tüm bariyeri yak ki yansın benimle.
Yani öyle böyle değil. O beni biliyor, bir de veriyor el.
Harbi görüyorum rüya. Sıkıştırıyor güya beni köşeye.
Ey ama deniyoruz illa. Delirtiyor billa inadı bile.
Maria mamayo şariş ise sörfmenle arıyor bir dağ. Peki ne için?
Tarif tarif olsa anlatabilirim bu hisle biçim.
Aynı gezegen, iki yıldız, iki aynı gün, aynı kişiler.
Aynı gibiler ama kötü davranan bunun bedelini öder.
Ay gibi parıldıyor sanki moonlight. Gözleri bi' moonlight, gözleri bi' moonlight, yeah. Yolun sonu ne?
Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Duruyorum senle bütün gece yıldızların arasında.
Yolun sonu ne? Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Ay gibi parıldıyor sanki moonlight. Gözleri bi' moonlight, gözleri bi' moonlight, yeah. Yolun sonu ne?
Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Duruyorum senle bütün gece yıldızların arasında.
Yolun sonu ne? Yolun sonu senle ben. Evet bir daha.
Traduction en français
C'est comme si le clair de lune brillait comme la lune.
Ses yeux sont au clair de lune, ses yeux sont au clair de lune, ouais. Quelle est la fin du chemin ? La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.
Je suis avec toi parmi les étoiles toute la nuit.
Quelle est la fin du chemin ? La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.
Alors laissez-le au moins brûler toute la barrière pour qu'il puisse brûler avec moi.
Ce n'est donc pas comme ça. Il me connaît et il me donne un coup de main.
Je vois la guerre dans un rêve. C'est comme s'il me coinçait.
Oh mais nous essayons. Même son entêtement le rend fou.
Maria Mamayo cherche une montagne avec son surfeur. Alors pour quoi faire ?
S'il y avait une recette, je pourrais l'expliquer avec ce sentiment.
Même planète, deux étoiles, deux mêmes jours, mêmes personnes.
Ce sont les mêmes, mais celui qui se comporte mal en paie le prix.
C'est comme si le clair de lune brillait comme la lune. Ses yeux sont au clair de lune, ses yeux sont au clair de lune, ouais. Quelle est la fin du chemin ?
La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.
Je suis avec toi parmi les étoiles toute la nuit.
Quelle est la fin du chemin ? La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.
C'est comme si le clair de lune brillait comme la lune. Ses yeux sont au clair de lune, ses yeux sont au clair de lune, ouais. Quelle est la fin du chemin ?
La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.
Je suis avec toi parmi les étoiles toute la nuit.
Quelle est la fin du chemin ? La fin du chemin, c'est toi et moi. Oui encore.