Plus de titres de Ezgi Alaş
Description
Producteur : M.O.B. Divertissement
Ingénieur du son : Serhat Şensesli
Instrumentiste : Serhat Şensesli
Compositeur : Ezgi Alaş
Auteur : Dilan Filiz
Paroles et traduction
Original
Her gelişinde buz gibi gölge.
Kalmıyor denge, çizdim bak resminde.
Biz seninle tek bedende yana yana.
Sanırım kaldı savaşmaktan ömrüm bir sene.
Diyorum neyse ne yapsam da gelemem kendime.
Kaçsak biz seninle dikenlere basa basa.
Kaçmak istesem de sen varsın her yerde.
İstemedim mi sence yanmayı senle göz göre göre?
Sen de sevdin mi söyle, söyle.
Kaçmak istesem de sen varsın her yerde. İstemedim mi sence yanmayı senle göz göre göre?
Sen de sevdin mi söyle, söyle.
Her gelişinde buz gibi gölge.
Kalmıyor denge, çizdim bak resmimde.
Biz seninle tek bedende yana yana.
Kaçmak istesem de sen varsın her yerde.
İstemedim mi sence yanmayı senle göz göre göre?
Sen de sevdin mi söyle, söyle.
Sen de mi geldin çok daha sıcak cehennem nefretinle?
Böyle güzel öfke gördün mü söyle. Dans et benimle.
Bak kokmuş her yer, yanmış küllerimize.
Kaçmak istesem de sen varsın her yerde.
İstemedim mi sence yanmayı senle göz göre göre?
Sen de sevdin mi söyle, söyle.
Kaçmak istesem de sen varsın her yerde.
Yanmayı senle göz göre göre. Göz göre göre. Sen de sevdin mi söyle, söyle.
Traduction en français
Une ombre glacée à chaque fois qu'elle arrive.
Il n'y a plus d'équilibre, je l'ai dessiné sur ta photo.
Nous sommes avec vous comme un seul corps.
Je pense qu'il ne me reste qu'un an à vivre des combats.
Je dis juste que peu importe ce que je fais, je n'arrive pas à reprendre mes esprits.
Si nous nous enfuyons avec toi, face à face avec des épines.
Même si je veux m'enfuir, tu es partout.
Ne penses-tu pas que je voulais brûler avec toi à la vue de tous ?
Vous l'aimez aussi ? Dis-moi, dis-moi.
Même si je veux m'enfuir, tu es partout. Ne penses-tu pas que je voulais brûler avec toi à la vue de tous ?
Vous l'aimez aussi ? Dis-moi, dis-moi.
Une ombre glacée à chaque fois qu'elle arrive.
Il n'y a plus d'équilibre, je l'ai dessiné, regarde ma photo.
Nous sommes avec vous comme un seul corps.
Même si je veux m'enfuir, tu es partout.
Ne penses-tu pas que je voulais brûler avec toi à la vue de tous ?
Vous l'aimez aussi ? Dis-moi, dis-moi.
Êtes-vous venu aussi, avec votre haine pour un enfer bien plus chaud ?
Dis-moi, as-tu vu une si belle colère ? Danse avec moi.
Regardez nos cendres brûlées, partout ça pue.
Même si je veux m'enfuir, tu es partout.
Ne penses-tu pas que je voulais brûler avec toi à la vue de tous ?
Vous l'aimez aussi ? Dis-moi, dis-moi.
Même si je veux m'enfuir, tu es partout.
Voyez la brûlure avec vos yeux. À la vue de tous. Vous l'aimez aussi ? Dis-moi, dis-moi.