Plus de titres de talhakibo
Description
Publié le : 2026-03-27
Paroles et traduction
Original
İstediğini aldın sen benden. Uzak durma lütfen.
Bizden olur sandım hiç olmazmış yine vedalar hüzünle. Akmaz gözümden bir kaç damla. Kaldım yarım gel sen tamamla.
Kaybettiğim yok kimsem sen. Yokken ne çektim bir bilsen.
Yıllar, aldın her şeyimi. Sana yetmedi mi yıllar?
Ben düştüysem en çok senin payın var.
Bir gün de küsmem aşka. Al bu kalbi benim olmasın. Gönlüne göre yaşa.
Kalbin paramparça olsun. Üzülmem eski ben değil. Yükler biriktirdi omzum.
Sen yoksan bile güvendeyim. Anlattıklarım dümen değil. Zadese bu kez yürekler vurdu dile.
Anlar bir gün bir taneyim. Kaybetmemek için oynadığın berabere.
Günleri saymadım bu göz. Görmeden bile katlanır gönül.
Kendim inanmadan sana gösteremem hiç gerçeği görüp. İstersen beklerdim ben. Koştukça sen emeklerdin. Güçlendim vurdukça.
Hem sabrettim hem emek verdim. Yok yere birçok kere vuruldum.
Sen sana biraz merak kapıldım.
Ah! Nasıl unuttun? Tutar elimden acımadı yıllar. Be-ben hâlâ ben gibiyim.
Sana her zaman yerim var. Her zaman yerim var.
Yıllar, aldın her şeyimi. Sana yetmedi mi yıllar?
Ben düştüysem en çok senin payın var.
Bir gün de küsmem aşka. Al bu kalbi benim olmasın. Gönlüne göre yaşa.
Traduction en français
Tu as pris ce que tu voulais de moi. S'il vous plaît, ne restez pas à l'écart.
Je pensais que ce serait le nôtre, mais cela n'arrivera jamais. Dire au revoir à nouveau avec tristesse. Quelques gouttes ne couleront pas de mes yeux. Je n'ai qu'à moitié fini, viens le finir.
Je n'ai personne à perdre, toi. Si vous saviez ce que j'ai souffert pendant mon absence.
Des années, tu m'as tout pris. Les années ne vous suffisent-elles pas ?
Si je tombe, tu auras la plus grosse part.
Je ne serai pas offensé par l'amour pendant un jour. Prends ce cœur, ne le laisse pas être le mien. Vivez selon votre cœur.
Que ton cœur soit brisé. Ne vous inquiétez pas, je ne suis plus l'ancien moi. Mes épaules ont accumulé des fardeaux.
Même si tu n'es pas là, je suis en sécurité. Ce que je vous dis n'est pas un gouvernail. Zadese a touché le cœur de tout le monde cette fois.
Vous comprendrez un jour que je suis le seul. Le tirage au sort que vous jouez pour éviter de perdre.
Je n'ai pas compté les jours avec cet œil. Le cœur perdure même sans le voir.
Je ne peux pas voir et vous montrer la vérité sans y croire moi-même. J'attendrais si tu veux. Pendant que vous couriez, vous rampiez. Plus je frappais, plus je devenais fort.
J'ai été à la fois patient et j'ai travaillé dur. On m'a tiré dessus plusieurs fois sans raison.
Je suis un peu curieux à ton sujet.
Ah ! Comment as-tu oublié ? Les années ne m'ont pas fait mal à la main. Je-je suis toujours moi.
J'ai toujours de la place pour toi. J'ai toujours de la place.
Des années, tu m'as tout pris. Les années ne vous suffisent-elles pas ?
Si je tombe, tu auras la plus grosse part.
Je ne serai pas offensé par l'amour pendant un jour. Prends ce cœur, ne le laisse pas être le mien. Vivez selon votre cœur.