Plus de titres de Jean Dawson
Description
Compositeur, Écrivain : Jean Dawson
Paroles et traduction
Original
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
What it look like?
Is it right now?
Runnin' right now.
Son.
And I'm blessed.
My friend Sylvia, she's blessed.
-We all blessed 'cause we still here. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
Turn the lights out, I'ma fade.
When it's light out,
I'ma stand in the shade. My empty head is a rave. Makin' everybody pick a side.
Either you with me or you'll die afraid. It's the second time that I've died.
I'm puttin' neon lights in my grave. It's the difference I lack.
Runnin' for your life. See if you can fly.
-Runnin' for your life. -I go missing every day.
I escape.
Close my eyes.
It's me awake.
I go missing every day.
I escape.
Close my eyes. It's me awake.
I go missing every day.
Traduction en français
A quoi ça ressemble ?
Est-ce que c'est maintenant ?
Je cours en ce moment.
A quoi ça ressemble ?
Est-ce que c'est maintenant ?
Je cours en ce moment.
Fils.
Et je suis béni.
Mon amie Sylvia, elle est bénie.
-Nous avons tous été bénis parce que nous sommes toujours là. -Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux.
C'est moi réveillé.
Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux.
Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux.
C'est moi réveillé.
Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux.
C'est moi réveillé.
Je disparais tous les jours.
Éteignez les lumières, je vais disparaître.
Quand il fait jour,
Je vais me tenir à l'ombre. Ma tête vide est une rave. Faire en sorte que tout le monde choisisse un camp.
Soit tu es avec moi, soit tu mourras de peur. C'est la deuxième fois que je meurs.
Je mets des néons dans ma tombe. C'est la différence qui me manque.
Courir pour ta vie. Voyez si vous pouvez voler.
-Courir pour ta vie. -Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux.
C'est moi réveillé.
Je disparais tous les jours.
Je m'échappe.
Ferme les yeux. C'est moi réveillé.
Je disparais tous les jours.